Week-end big cleaning :(

Ce week-end est un week-end preparation: Erica arrive jeudi soir pour une semaine. Donc menage a fond, et je dois dire que la, ca en a besoin: et pas de quoi chomer. Egalement grosses courses, j'ai besoin de stocks d'eau minerale et de produits frais. Le week-end est donc besogneux... Je commence par une soiree detente le vendredi avec un bon Shabat dinner apres avoir mis la clim dans tout l'appartement (comment on vivait avant la clim, serieusement ?) Puis lecture tranquille dans mon lit (je finis le dernier Musso, "will you be there?")
Samedi, reveillee avec deux douleurs qui commencaient deja vendredi soir: au sein gauche, et a la vesicule; Je sens la crise augmenter...Pour mon sein gauche, je m'ausculte regulierement, pas de suspicion inquietante, je pense que c'est musculaire du a mon dernier cours de danse ou je n'avais pas de soutien-gorge et ou nous avons beaucoup travaille les bras. Mais ma vesicule est tres douloureuse. Je sais pourquoi cependant: je me suis avalee une glace Haagen Dazs hier apres midi, suivie par des fraises a la chantilly en dessert apres le diner, creme fouettee que j'ai faite moi-meme avec beaucoup de creme epaisse. J'ai maintenant identifie les aliments qui declenchent les crises, basiquement le gras: trop de fromage, ou de la creme, les glaces riches, le lait entier, les oeufs. Je sais que je dois imperativement y mettre une interdiction severe. J'ai quand meme pris un petit dejeuner copieux, puis me suis lancee: commence par le lave-vaisselle, lessives blanc et couleurs, sechage. Je changerai mes draps mercredi , car je laisse ma chambre a Erica et dormirais dans le sofa. Pendant mes allers-retours a la laundry, j'ai nettoye toutes mes plantes (un travail de titan), arrosees, puis fait la poussiere: avec Lilah c'est un cauchemar !! (plus mes cheveux...) ; passe ensuite l'aspirateur partout. Je suis en nage lorsque je termine, meme si aujourd'hui la temperature est redevenue normale. Toutes les fenetres sont ouvertes pour l'aeration. Je m'attaque ensuite a la salle de bain et la cuisine a fond: recurage de la cuisiniere, four, produit a la javel partout, lessivage des placards, de l'evier, rangement du lave vaisselle. Meme chose dans la salle de bains ou je javellise tout. Je dois dire que ca brille et ca sent bon, tout est blanc immacule ! J'attaque ensuite le grand lessivage des sols: la je transpire a grosses gouttes et je suis epuisee. Nous sommes arrives dans l'apres midi deja et je n'ai pas encore dejeune. Je fais une pose pour tout laisser secher, puis remets tout en place. Je me sens tres sale et commence par ma douche, ou je me recure, lave mes cheveux, puis les coupe: ils commencaient a etre tres longs et moches. Ca fait du bien ! avec la chaleur, ca s'imposait aussi. Dejeuner leger, puis je m'allonge un peu, j'ai trop mal. Je mets un coussin sous mes omoplates et m'endors un moment dans le canape. A mon reveil, j'ai encore mal. Je decide cependant d'aller faire les grosses courses ce soir et me voila partie avec mon caddie; Que je remplis abondamment d'une tonne de choses, boissons, produits d'entretien et produits frais, plus des fleurs bien entendu. Rentree pour ranger tout ca, j'ai tellement mal que je me depeche de mettre ma ceinture chauffante autour du dos, c'est le seul truc qui me soulage; Sentiment de devoir accompli ! la maison etincelle, tout est extremement propre, j'ai meme pousse les meubles, le frigo plein et tout est bien range ! Je dine sur le pouce, je me sens mieux avec ma ceinture chauffante.

Pousses de ma grosse plante que j'ai
mis a germer dans un vase

Le bouquet de roses de Vlad...

Boutons de lys blancs....

Dimanche, je me sens nettement mieux et reposee; Je vais donc a mon cours de  Pilates le matin, qui me fait beaucoup de bien, puis rentre me doucher et me reposer, avant de faire un peu de repassage (Ben oui, c'est sympa de s'acheter 4 robes en lin, mais apres le sechage, il faut repasser !). Puis je vais diner avec un copain d'une copine. Il s'appelle Tim, il vient du Kentucky (ou habite ma copine) et est la pour 6 mois a DC. Je devais le piloter un peu au debut, mais on ne s'est finalement jamais rencontre, juste parle par chat; Je l'ai aide a s'installer, l'ai conseille jusqu'a present. Nous nous retrouvons a l'American city diner et chattons un moment avant que je ne prenne la direction d'Avalon pour aller voir "A quiet passion", la biographie d'Emily Dickinson (poete). 

Il tient a m'accompagner; il est tres gentil et immense !! J'ai l'air naine :) Le film est tres beau esthetiquement, les costumes somptueux, les images magnifiques. Mais c'est vraiment un peu long et un peu depasse. Je dois dire que je n'adhere pas du tout a ces discours philosophico-mystiques internes, et meme si je sais que le film est tres proche de cette periode Victorienne absolument abominable, je trouve le temps un peu trop long. Le caractere de l'heroine (autobiographique d'Emily Dickinson) est cependant tres interessant, je me reconnais bien dans sa ferveur et sa passion de la verite et de la justice. Sa poesie est tres belle, j'aime ce cote obscur, ce gouffre noir de la mort et de l'immortalite. Je la comprends tout a fait. Rentree pas trop tard, il commence a pleuvoir...

Sunny week !

Is it Summer ???...
Deuxieme journee lundi de temps magnifique: chaud mais pas trop, eclatant de soleil et de ciel bleu ! La verdure est magnifique apres les recentes longues journees de pluie. Arrivee a l'aube , nous avons a peine eu le temps de lever notre nez et de regarder par la fenetre....Fini relativement tot, journee de 10 heures seulement ! Du coup je suis rentree dans la douceur de la soiree naissante, quel bonheur. Je suis bien fatiguee bien sur, mais apres une bonne douche, je dine toutes fenetres ouvertes sur les jardins et me relaxe dans mon lit tres tot. 
Mardi, meme temps fabuleux. Je me suis couchee tot, et reveillee a 5 heures; Du coup, je suis au boulot tres tot aussi. La journee est magnifique. Nous travaillons comme des bolides et prenons enfin le temps de dejeuner; Je file sur la terrasse sur le toit, le ciel est tout bleu et le soleil au zenith. Je dejeune seule, puis m'allonge sur le banc au soleil un moment. C'est tres relaxant et je prends des couleurs. Repartie pour un tour l'apres midi, puis je rentre encore sous une chaleur de plomb. Il a fait 84 F aujourd'hui (on approche de 30 C, demain). Tous les acces de la FDA sont fermes par des dizaines de grosses voitures de police, il y a une manifestation ! Je mets un temps fou a sortir du campus. Apres avoir fini les fraises, je pars a mon cours de danse, ou je souffle un peu trop, et je rentre enfin dans la nuit enchanteresse avec ma prof de danse qui habite ma rue. Elle est vraiment tres sympa, Elle enseigne yoga, Pilates et danse avec une voix douce, c'est un vrai plaisir. Douche chaude, soupe de tomates et au dodo !!!

Mercredi, encore reveillee a 6 heures, au boulot tot, et dans les sous-sols glaces alors qu'il fait 92 F dehors !!! Nous avons fini la matinee tard, vers 2 heures, les grosses machines etaient tres lentes. J'ai refile sur le toit au soleil pour dejeuner. Il faisait caniculaire et je n'ai pas tenu plus de 20 minutes. Mais ca m'a fait du bien avant de me renfermer dans mon bureau sans fenetre pour le reste de l'apres midi. J'ai avance mon certificat d'immunologie, et suis rentree juste a temps pour le Happy Hours de mon immeuble: petits snacks sympas (legumes, humous, pita et mini fruits, fromage) avec un fond de vin rouge; Plus qu'a me doucher et me relaxer avant de me coucher tot !

Jeudi , j'ai vraiment du mal a me lever le matin ! je traine pendant au moins 25 minutes en etant incapable d'ouvrir les yeux. Je suis si fatiguee ! Je me botte les fesses car je n'ai pas envie d'avoir des problemes pour garer Inferno. Preparee en 2 coups de cuillere a pot (avec ma nouvelle petite robe en lin marine), j'arrive sur le campus avec deja un soleil et une chaleur intense a 8.30 am. File m'enfermer dans mon bureau pour la journee. J'ai essentiellement travaille sur mon certificat d'innate immunology. J'ai bien avance et j'ai hate de terminer et d'avoir mon certificat de Pasteur Institute pour updater mon CV....A mon grand age, c'est un super challenge et je suis tres fiere et contente de ce que je fais (curieusement passionnee par l'immunologie depuis quelque temps...). J'aide aussi Jonathan, je voudrais qu'il recoive aussi ce certificat pour son avenir. Dejeuner avec Wilma dehors (a l'ombre), puis rentree en nage le soir. Je souffre dans Inferno sans clim lorsqu'il fait 93 F dehors (34 C) Je suis obligee de me changer completement. Nice cours de danse avant de rentrer boire abondamment....Il y a un gros orage quand je sors du cours, avec plein d'eclairs et de tonnerre, mais juste quelques grosses gouttes de pluie, qui je l'espere vont raffraichir l'atmosphere. Je suis bien crevee en cette fin de semaine !
Vendredi il fait encore extremement chaud. Arrivee tard au boulot, et partie tot :) Nous avons finalise un tas de choses avec Jonathan avant son depart en vacances, et imprime son poster. Puis j'ai pris un long lunch break avec Zachary qui m'a amenee dans un nouveau petit restaurant Japonais adorable ou nous avons mange de delicieux sushis. J'ai file ensuite au NIH ou je devais passer a la banque. Je souffre vraiment dans Inferno sans clim. Ca va etre dur cet ete...En sortant, je me suis offert une glace avec une bouteille d'eau fraiche, avant de rentrer mettre Inferno a l'ombre sous un arbre; J'ai deja pris des couleurs....En ce moment, c'est une periode de pollen intense et tous les allergiques sont mal. Heureusement, je ne suis pas allergique pour le moment, entre mon chat, les souris, les pollens, ce serait une catastrophe !

Week-end ! yeah !

Vendredi soir, petit diner avec Lilah et soiree paisible. Voici un des petits chemins juste derriere chez moi que j'aime beaucoup. C'est tres vert, et il y a surtout une tourterelle qui roucoule dans les arbres et j'adore ce chant !!!

Samedi est une super journee ou je ne fais rien: pas de corvees, grasse matinee, petit dejeuner et retour au lit....En fin d'apres midi je cuisine une grosse marmite de seafood pasta (au vin blanc, un delice !) et decide d'aller au cinema. Pas le courage de prendre la voiture, je vais donc a Avalon, le cinema a cote de chez moi pour voir "Their Finest" un film BBC. J'ai beaucoup aime, meme si le film etait un peu lent au debut. Belle soiree. Quand je sors, le ciel est degage et l'on voit les etoiles ! Le temps devrait nettement s'ameliorer cette semaine...

Dimanche est une magnifique journee ! a tous point de vue: Levee relax, je me prepare tranquillement puisque le cours de Pilates a ete annule (pour cause de fete des meres). Il fait tres soleil mais encore un peu frais, donc je sors avec une robe et des collants. Arrivee dehors, je trouve cependant qu'il fait chaud ! Je file en voiture jusque downtown, ou, arrivee a midi, c'est la bousculade touristique; J'avais oublie ce petit detail... Je gare Inferno en triple file sur F street et cours acheter mes chocolats artisanaux, la peur au ventre pour la voiture: zero indulgence dans le coin. Il ne restait deja presque plus rien, again pour cause de fete des meres ! Je me suis donc rabattue sur les aromes restants: earl grey, piment, romarin, mocha, lavande. J'ai pris une boite carree pour Zach et une longue pour Vlad. File ensuite avec mes paquets a travers la ville qui commence a fondre sous le soleil: il fait 80 F (27C) et j'avais oublie qu'Inferno n'a pas la clim !!! C'est deja un veritable four. Je degouline de chaleur ! et decide de stopper chez TJ-Maxx avant d'aller chez Vlad, pour me racheter une robe legere et me changer. Il y a du traffic partout et je mets un temps fou. J'ai finalement trouve deux robes sympa (robe-polo noire/filets blancs Michael Kors et une robe en lin anthracite) et un ensemble short raye et T-shirt gris (Gap). Plus bien sur des bricoles du type cartes d'anniversaire et petit gateaux....Arrivee chez Vlad pour le cafe, nous preparons un plateau avec les petits gateaux, chocolats, cafe et fraises du jardin que je ramasse apres avoir fais l'inspection complete. Il y a encore des oignons, de la menthe, romarin, thym, pommes de terre, il ne manque plus que replanter le basilic et les tomates. Nous prenons le cafe sur la terrasse en plein soleil, il fait tres chaud, je degouline encore, meme si j'ai mis la robe-polo et retire mes collants. Apres cet intermede, je me lance dans le lavage a fond d'Inferno. Je passe la grosse eponge pleine de savon, puis le jet d'eau, puis l'aspirateur a l'interieur, puis la poussiere, puis les carreaux. Elle est toute belle et elle brille ! J'y vois bien maintenant a travers les vitres.... Vlad se lance aussi dans la sienne et nous terminons cette corvee sous un soleil de plomb.  Nous partons ensuite pour une longue ballade dans le quartier: il fait si beau et tout est luxuriant et tellement fleuri ! Nous stoppons ensuite a la terrasse d'un petit restaurant pour une salade et une pizza que nous partageons, rencontrons un ami Israelien de Vlad, puis finissons cette belle journee par cueillir des roses dans le jardin pour la fete des meres. Quand je rentre vers huit heures, le soleil se couche, il fait terriblement bon et les odeurs s'intensifient dans la vegetation environnante (je traverse Rock Creek Park pour rentrer, qui etait bonde ce matin). Soiree paisible avec un bain et des soins (epilations et masque) Voila, je suis prete a me coucher pour une courte nuit, avant d'attaquer ces journees intenses de 12 heures. J'apprehende toujours !

Vladimir :)

Ah, ah, le monstre !

Les roses du jardin

New week, new horizons

Je me sens moins deprimee... Je ne sais pas si c'est parceque j'ai repris confiance en l'humanite et le bon sens. 
Lundi est une journee ou j'ecris des Grants (funding). J'ai encore eu une discussion difficile avec Zachary dans l'apres-midi. Puis je rentre vite preparer une nouvelle celebration des elections Francaises avec mes jeunes voisins James et Matthew, cette fois avec le champagne Taittinger (on a fini la bouteille !)

Mardi est notre journee chargee entre lab meeting et injections. J'ai finalement travaille un peu avec ma boss, nous avons finalise un Grant, puis je me suis attelee a mon certificat d'innate immunology de Pasteur que je compte bien avoir. Il fait beau, ciel bleu et soleil, mais temperature froide, je m'habille comme en hiver: j'ai remis mes collants (le 10 mai !) et mon manteau leger. Rentree pour filer a la danse, on ne parle que du directeur du FBI qui a ete vire par Trump : ca devenait trop chaud pour les investigations avec la Russie et les liens avec l'election. Je ne sais pas ou nous allons.... 
 J'ai l'impression que c'est la pleine lune ce soir.

Mercredi est une journee cool, sans meeting. Je focuse encore sur mon certificat d'immunology, nous avons un test on line par semaine, et sur plein de paperasse a refaire encore pour ma naturalisation (j'en peux plus !!!). Tout cela entrecoupe par un dejeuner au soleil avec Linda ma biologiste. Je ne parle pas souvent d'elle, elle est tellement discrete ! En sortant, une famille d'oies sauvages picoraient dans la pelouse: ca y est, les petits sont nes ! Il y en a partout sur le campus. 

Petit stop au supermarche en rentrant, puis grosse lessive le soir, apres le diner, ou je me suis prepare des oeufs brouilles a la truffe a tomber par terre. J'avais aussi des fraises depuis un moment et j'ai fais des sorbets bio a la fraise (j'ai un super blender). Le temps etait assez beau, mais on nous annonce le retour de la pluie des demain. Ca va arroser les jardins, qui sont magnifiques autour. Petit appercu des iris du voisin. Dimanche, je me suis aussi offert des jacynthes blanches, j'adore cette odeur, mon interieur embaume.

Jeudi a commence tres tot par un meeting. J'ai ensuite dejeune avec Zachary sous les toits, alors qu'une pluie dilluvienne tombait, comme vendredi dernier. J'etais trempee en arrivant ! Nous avons ensuite travaille a nos preparations avec Jonathan, de grosses journees  pour lundi, j'ai avance un peu mes cours d'innate immunity et Zachary m'a demande de l'aide dans l'apres midi pour finaliser son poster: demain commence un important meeting, l'American Association of Immunology (AAI) jusqu'a mardi. J'aurais bien aime y aller vendredi, mais cela n'a pas ete possible. En rentrant, il m'a fallu m'arreter au garage pour fixer ma plaque avant d'immatriculation qu'un debile mental m'a enfoncee dans le pare-choc en sortant sa voiture, mal garee, ce matin avant moi ,de son spot. J'etais furieuse, bien sur il n'a pas laisse sa carte. Les Americains sont totalement incapables de faire un creneau et ne savent pas quoi faire quand ils sont gares entre deux voitures avec 50 cm a l'avant et a l'arriere. Rentree encore sous une pluie battante, affamee. J'ai de suite mange puis me suis blottie sous ma couette, il fait froid. Il m'a ete tres tres difficile d'en sortir pour repartir sous la pluie a mon cours de danse. Mais je l'ai fais. 
Vendredi commence par la poste pour la troisieme edition de l'envoi de mes documents de naturalisation. Il pleut encore et nous avons une journee condensee et busy, car nous voulons partir apres notre meeting a 3.30pm. Aussi, nous enfilons les taches les unes apres les autres et finissons juste a l'heure. Je suis contente de rentrer a la maison me mettre au sec ! Du coup, j'ai du temps pour cuisiner  et passer une soiree relax. Je me sens tres fatiguee physiquement. (Emotionnellement ca va mieux)

Week-end swimming...

Mes samedis prennent maintenant toujours la meme allure: je suis fatiguee et je me repose. Longue grasse matinee, bon petit dejeuner avec du pain grille, rebelote au lit et surtout aucune corvee. Je n'arrive meme plus a faire le menage correctement (bon, en meme temps, ce n'est pas tres tres sale...) Dejeuner a des heures incongrues, puis je paresse. Aujourd'hui, j'ai decouvert un peintre Russe absolument fantastique: Oleg Trofimov. C'est un contenporain, ne en 1962. Apparemment toute la Russie achete ses toiles, ce qui sera difficile pour moi de m'en offrir une !!! Il a un talent incontestable.  

Au milieu de mon apres-midi, il est l'heure de me preparer: je vais a l'ambassade qui est vraiment au trou du cul du diable. Il fait un temps maussade, il pleut, il fait froid et il me faut beaucoup d'energie pour cette ultime sortie. Equipee de mes collants, impermeable et parapluie, Inferno m'entaine encore dans ce voisinage magnifique et verdoyant de Georgetown. Je rencontre un etudiant du NIH, Nathan, nous sommes l'un apres l'autre sur la liste, tres drole. Apres avoir bien vote tous les deux (il y a une longue queue et les poubelles debordent de Marine Le Pen, au moins les Francais de l'etranger ont un message clair et unique), je le raccompagne en voiture jusqu'a une station de metro, l'ambassade etant tres enclavee et inaccessible sans voiture; (Combien de fois j'ai attendu des bus au debut ! et marche pour y aller....) Je rejoints ensuite le Kennedy Center pour une soiree de la longue serie que je me suis offerte: Madame Butterfly a l'Opera. Il pleut encore et il fait bien gris et froid. Je gare Inferno a mon emplacement habituel sans probleme et je me sens tout a coup soulagee ! Je sais, Madame Butterfly ne va pas me remonter le moral. Mais j'ai du temps pour un diner leger avant le spectacle (enfin, leger, je mange des gnocchis aux champignons) puis je m'installe confortablement dans mon siege de velours rouge au 2e balcon (un jour, quand je serai grande et riche, j'aurai une box). Et c'est parti pour 3 heures d'emotions, de musique qui me retourne l'ame et de larmes. Je ne suis pas la seule, l'opera est plein et standing ovation de dizaines de minutes a la fin. Je crois qu'on pleure tous quand le drapeau Japonais voit sont rond rouge couler du sang de Mrs Butterfly ! J'ai besoin d'un moment pour mon retour a la realite lorsque la representation est chargee en emotion (presque toujours, je choisi ce type de drama qui vous retourne a l'interieur) Rentree cool ensuite avec Inferno que je retrouve a sa place cette fois ci. Couchee assez tard, apres avoir chatte tard avec David.

Dimanche, je suis dans les choux le matin. J'ai beaucoup de mal a me pousser hors du lit pour me preparer, aller au cours de Pilates. J'ai vaguement mal a mon mollet gauche; Je serai presque prete a prendre ca comme excuse.... Mais non, une petite voix me pousse, "grosse pleine de soupe"...Bien entendu le cours m'a fait du bien et detendue. Plus mal au mollet. Rentree apres un stop au supermarche pour des fleurs, du vin, des petites courses. J'ai bien faim en rentrant et indulge avec une pizza a pate fine; Trop bon ! Puis, je me place a mon poste: j'attends les resultats des elections Francaises. Et voila, ca tombe a l'heure, brillante victoire de Macron ! Tout a coup, mon esprit est lifte, je me sens tres contente et fiere. Les Francais sont definitivement speciaux, indomptables, imprevisibles...Mais ils ont encore du bon sens et des c... Soulagee, heureuse. Je choisi mon Bourgogne pour celebrer (j'hesite avec le champagne) Et vais me preparer pour le diner/celebration chez Liliane. Je me sens vraiment en forme ce soir :) J'ai meme le courage de donner un coup d'aspirateur avant de partir !
Vive la FRANCE !!!!

Rentree pas trop tard apres une super soiree et un super diner. Je me suis regalee avec la baguette croustillante ! 

Je suis encore toute emoustillee par ce resultat d'election, et un peu pompette apres tout le vin que je me suis enfile (Liliane est allergique au vin, et on a fini la bouteille...) 

First week of May

Mardi demarre par un lab meeting avec ma boss qui revient progressivement apres une reprise de prothese de hanche. Elle a l'air d'aller mieux. Puis, dejeuner avec Wilma. Il fait bon et ensoleille, nous marchons dehors pour aller prendre un petit frozen mocha. Apres midi injections avec Jonathan et Grant; Son training avance, c'est bien. Rentres ensuite dans nos bureaux avec Jonathan car nous nous sommes inscrits tous les 2 a un certificat d'innate immunology a l'Institut Pasteur !!! (les cours sont en Anglais, mais on a un peu du mal a suivre, c'est assez mauvais) On est tous les 2 tres excites, et tres contents de rajouter ce diplome a top des autres. Bien sur, ca nous rajoute du temps de travail et des tests tous les week-ends, mais c'est un certificat qui dure 2 mois et nous aurons fini en juin. Rentree pour mon cours de danse; J'ai un peu minci, je le vois dans le mirroir (avec ma grippe), mais je me sens encore vraiment tres grosse et empotee pour une danseuse. Et j'ai une reelle limitation a la hanche droite. Je voudrais perdre 20 kg...
Mercredi, le temps est encore beau avant l'arrivee d'une periode encore orageuse. Mais il y a un vent terrible ! Journee consacree a notre cours de Pasteur. Soiree lazy, j'ai quand meme trouve l'energie necessaire pour faire lessives/sechage/pliage, et le lave vaisselle. Pas le courage de faire des courses, ni de me faire les cheveux: je ferais ca apres mon cours de danse demain...
Jeudi,  je devais travailler avec ma boss, mais bien entendu elle a repporte. Journee morose. Courru a la danse pour un peu de satisfaction le soir. Quand je suis rentree, habillee en danseuse (et pas au sens figure), il pleuvait ! J'ai skipe les courses que je n'avais pas envie de faire au milieu de l'innondation....Rentree fatiguee physiquement (moralement, emotionnellement aussi) je n'ai pas eu le courage de faire mes cheveux, j'ai juste pris ma douche et vide le lave-vaisselle. J'ai aussi pose mon annonce pour vendre mon velo (a suivre) 
Vendredi matin, c'est mon groupe qui presente a l'interlab meeting brunch et c'est Jonathan et moi qui faisons les courses pour ca. Il pleut des cordes, nous avons une alerte a la tempete, avec des vagues de chutes d'eau phenomenales. Quand j'arrive avec ma voiture sur le campus, il m'est impossible de sortir et sutout de transporter les paquets (en papier) malgre mon parapluie. J'appelle au secours Grant mon 2e etudiant qui arrive avec un petit cart et deux parapluies et nous entrons finalement totalement trempes en ayant sauve nos bagels et donuts...J'ai mis un moment a me secher et a secher tout qui qui etait trempe ! L'interlab meeting s'est bien passe, mais ma boss a encore repousse notre meeting....Pffff, je suis tellement demotivee et deprimee. En rentrant, je me suis poussee pour aller faire les courses. C'est a pain in the ass quand je dois renouveler les boissons, c'est tellement lourd. Je crois que j'ai tout ce qu'il me faut, y compris quelques fleurs; Voici mes bouquets du week-end :) Le forecast pour ce week-end est identique a cette belle journee: je vais me noyer !.....

Happy First of May !

Joyeux premier mai !!!
Ici on ne fete rien et ce n'est pas un jour ferie, donc boulot comme d'habitude. Le muguet n'est pas vendu aux Etats-Unis, nulle part. Il y a seulement des petites plantations ici et la dans les jardins et au bord des routes; je voulais en cueillir quelques brins, mais ils etaient deja presque tous fanes....