yesterday night

yesterday night

Sunday, July 16, 2017

Week-end 14 Juillet, Bastille Day.

Ce vendredi, c'est le 14 juillet et les celebrations a l'ambassade de France. 
Nous avons notre diner a la maison, et heureusement car il y a un orage gigantesque et le buffet du 14 juillet dehors est a l'eau....Je me remets en piste des que je rentre pour confectionner ma tarte aux pommes, des dattes fourrees a la pate d'amandes, les salades et toasts de saumon/oeufs de lump et tarama, plus la semoule du couscous. Ma table est superbe....
La soiree est tres sympathique et tout se passe au mieux. Le diner est parfait, et le couscous delicieux... Liliane et Robert nous rejoignent au dessert, ils sont d'abord alles a l'ambassade, et nous celebrons les deux birthday boys avec la tarte et des bougies, les cadeaux, champagne/groseille, dattes fourrees et muscat. Nous sommes tous repus ! Quelques petites vues de cette soiree...















 
Tout le monde part vers 11 heures, c'est raisonnable et je commence deja a ramasser et ranger vaisselle et sejour. Je terminerai demain.
Samedi repos et gros rangement donc. Nous nous levons tres tard, je suis epuisee ! Puis j'attaque lave vaisselle, vaisselle a la main (argenterie et cristal fragile) sechage, rangement, rangement rallonges, chaises d'appoint, salon. Nous passons la journee a trainer, repas avec les restes, puis longue sieste dans les sofas. Le soir, nous attendons David et sa famille de New York, mais ils ne sont finalement pas venus. Le petit coin chambre d'Elie dans le salon, pret pour la nuit....


Dimanche relax. Nous discutons longuement du programme, doit-on aller a la plage ? piscine ? Il fait une journee magnifique, ciel tout bleu pur, pas trop chaud et extremement ensoleille. Nous commencons deja par un brunch, puis prenons notre temps: je suis tres lente quand je suis fatiguee, et decidons finalement de prendre les choses comme elles viennent: Je dois faire un saut a TJ-Maxx pour Elie , le cadeau de Jonathan et celui d'Autumn et nous voulons aller au cinema, mais je ne veux pas me coucher tard, nous allons donc a la seance de 4h30 a Friendship Height. Nous achetons un enorme seau de popcorn !!! que nous finissons tous les 2 en regardant "War of the planet of the Apes". Film blockbuster Hollyhoodien suite du premier, truffe de cliches racistes, de references historiques a la va comme je te pousse et de sentiments a l'eau de rose. Tres tres nul sur le fond (bonjour l'armee Americaine !!!) mais les singes sont bien fait et un est tres drole. Et ca a fait plaisir a Elie ! En sortant, il fait doux et magnifique dehors et nous optons pour un restaurant avec une adorable terrasse au coucher du soleil, pour un burger de saumon. Quel moment agreable a siroter notre lemonade ! Rentres pas trop tard pour nous coucher, demarrage tot lundi.
C'etait aussi l'anniversaire de Jonathan, et nous allons feter ca jeudi soir chez Maggiano's.




















Monday, July 10, 2017

New week...

Et voila, reprise d'une nouvelle semaine de travail. Il fait beau encore aujourd'hui avec quelques nuages, mais tres tres chaud. Arrivee au boulot tot, je n'ai pas arrete une seconde, malgre une pause dejeuner dehors avec Wilma. J'ai termine mon petit article et l'ai envoye; Je me sens libre ! Petit saut chez Ikea en rentrant, puis James notre voisin du dessous a fait un stop pour nous laisser ses clefs pour nourrir ses chats pendant ses vacances. Il nourrira Lilah pendant les notres. Puis enfin, plateau repas devant " Rogue 1". Elie est ravi et heureusement m'explique un peu parceque que la, vraiment , je suis larguee ! (well, les series qui durent plus de 40 ans avec un chapelet de films et des chronologies toutes melangees, moi j'ai du mal...) Petite glace et dodo !
Mardi, grosse journee Bio-Bubble et injections avec Jonathan; Je n'ai jamais eu autant de colonies de souris a injecter ! des heures de travail epuisant. Il fait toujours beau, tres chaud et lourd. Dejeuner avec Jonathan dehors entre deux cohortes. Le soir, je vais a l'ambassade de France pour un meeting des alumni de mon universite. Petit cocktail sympathique avant de rentrer a la maison pour boire un verre avec Elie avant d'aller nous coucher !
Mercredi, lever aux aurores pour mon RV chez le dentiste: c'est le cleaning annuel. Finalement tres rapide, je suis au boulot vers 9.30 am. Il fait tres chaud encore. Dejeuner unexpected avec Zachary, qui m'a dit ne pas avoir beaucoup de temps. Mais finalement nous sommes alles chez notre petit Vietnamien prefere perdu dans la verdure et sommes rentres par l'arriere du campus, au milieu des bois. C'etait evidemment superbe, et j'ai apprecie la climatisation de sa belle voiture....Puis, j'ai eu un vrai coup de barre l'apres midi. Rentree pour cueillir Elie au passage pour aller faire des courses au Giant: la corvee mega stellaire. Nous avons rempli un gros caddie debordant (inutile de dire qu'il y avait 7 packs de glaces au milieu...) et sommes rentres mega charges, avec les bouteilles de boissons et tout le tintoin. On a mis bien une heure avant de tout ranger ensemble ! Puis nous sommes descendus nourrir les chats du voisin (a ne pas confondre avec le Chat du Rabbin....) et remontes pour cuisiner et diner, prendre ma douche et faire mes ongles. Il est 10.30 pm et le film que nous voulions voir (The wind rises de Miyazaki) sera pour une autre fois ! Je suis epuisee et tombe de sommeil.
Jeudi matin, reveillee encore a l'aube pour etre au boulot a 7.30 am pour les prises de sang. J'ai des tachycardies permanentes, je pense que je suis tellement stressee, fatiguee et tellement en surpoids, qu'il serait temps de remedier a tout ca. Mais malheureusement, rien ne se passera avant fin Aout. D'ici la, c'est un marathon epuisant. C'est la qu'on voit que l'on prend de l'age, je n'arrive plus a faire ce que je voudrais faire (en meme temps, je ne suis jamais a cours d'idees pour coming up avec de nouvelles idees acrobatiques !). Apres le meeting de l'animal committee, j'essaie de mettre a jour mes emails. Jonathan me derange en permanence. Je vais donc dejeuner il est deja une heure, sur la terrasse en plein cagnard. Je cuis litteralement, il fait 96 F aujourd'hui (36 C), avec un temps lourd et humide. L'apres midi est enfin plus calme et nous preparons notre semaine prochaine de folie encore. Je me sens plus calme et reposee. Rentree plus tot, pour me mettre en piste: nous recevons 9 personnes vendredi soir pour Shabat dinner- celebration des anniversaire d'Elie et d'Arvy et du 14 Juillet, Bastille day. Je commence a faire le couscous,  nettoie la maison de fond en combles avec Elie qui m'aide serieusement en soufflant et realisant combien les femmes mettent d'energie en faisant les taches menageres, change tous les draps et nous faisons un grand menage a fond suivi de 4 lessives/sechage/pliage, et du montage de la rallonge de la table et des chaises pliantes, puis mettons la table apres avoir nettoye toute l'argenterie et rince les verres en cristal et les coupes a champagne: un travail de titan....Nous sommes epuises et il est tres tard. Le couscous est pret, mais je n'ai ni le temps ni le courage de faire la tarte aux pommes que je garde pour vendredi apres-midi. Nous sombrons dans un sommeil profond tous les deux.
Vendredi matin, je commence un peu plus tard et nous prenons le petit dejeuner ensemble, avant qu'Elie ne descende s'occupper des chats des voisins. Nous avons une reunion au boulot, suivie par les derniers preparatifs de notre long debut de semaine chargee. J'ai aussi 5 minutes pour faire quelques copies et preparer mes cartes nominatives pour la table de ce soir avec  ce motif, plus les prenoms de chacun:
J'ai aussi imprime le tableau que je veux offrir a Arvy, encadre dans un cadre dore. Je le trouve tres beau (il est accroche en deco dans un des couloirs de mon boulot, j'ai fais la photo et imprime ensuite en couleur, c'est tres reussi)
Ma boss a ensuite trouve le moyen de nous demander a 3 heures de l'apres midi un rapport urgent a lui envoyer avant le week-end pour sa dead line de lundi..... Je pars en vitesse ensuite a 4 heures, c'est que j'ai une tarte aux pommes a faire moi !!! Lorsque je sors, l'orage gronde et nous avons encore une alerte a la tempete. Le ciel est tres tres noir !!! Je me depeche de rentrer, et arrive finalement juste au moment ou les premieres gouttes tombent avant un orage terrible et des trombes d'eau ! le ciel se dechaine, et nous sommes bien a l'interieur....







Week end

Et voila enfin le week end ! Je me sens encore fatiguee de cet enorme effort de mes centaines de slides et j'ai du mal a me remettre... Vendredi soir cool avec un petit shabat dinner.
Samedi, je range un peu, puis  prepare et  pars m'allonger...pour m'endormir tout l'apres midi. Je me reveille vers 5 heures, prends un petit cafe; Le temps est splendide en fin d'apres midi. Je sors faire un tour et quand je rentre le soleil se couche, le ciel est mauve et violet, c'est magnifique ! C'est la pleine lune, qui monte dans un ciel degage. Soiree lessives ensuite, sechage et pliage, plus corvees lave vaisselle, rangement, nettoyage.
Dimanche, le temps est magnifique, pur, le ciel d'un bleu eclatant.  Les fenetres grandes ouvertes, je commence la corvee du repassage: j'en ai une pile consequente. Puis je prends ma douche et sors dans ce temps merveilleux pour m'arreter au studio de gym pour mettre mon abonnement on hold pour l'ete: je n'ai pas une seconde ! Apres un peu de shopping, je rentre dans le soleil intense de midi pour un lunch avant de ressortir avec Elie pour aller a la piscine de Liliane passer l'apres midi au soleil et a nager ! quel bonheur, ca fait tellement de bien ! 








Rentres nous changer, diner rapidement puis nous filons au cinema a pied, Avalon dans mon quartier. Nous sommes les premiers, il n'y a personne dans la salle. Nous avons vu le film : "the exception". Tres beau film avec 3 bemols: beaucoup de scenes de sexe, on s'en serait passe, et une appproche visant a rehabiliter le Kaiser Willhem II, qui etait un sale type, lui donnant un role tres attendrissant et vraiment sympathique. Enfin, l'histoire d'amour un peu a l'eau de rose, avec la probabilite qu'elle ait existe proche de zero....Sinon, magnifique scenes, lumiere, images, costumes, musique, sur fond historique tres proche.

Wednesday, July 5, 2017

Short week

Mercredi, reprise du cours de la courte semaine. Il fait bien gris (mais toujours chaud) Journee bien remplie puisque c'est injections dans la Bio-Bubble que nous n'avons pas faites le mardi, avec Jonathan. Nous avons travaille plusieurs heures et nous sommes epuises. Rentree pour prendre Elie au passage avec Inferno, puis nous allons chez Suit Supply, son magasin favori a Georgetown pour acheter un costume pour l'annee a venir (c'est son cadeau d'anniversaire). Il a trouve quelque chose de tres sympa, gris anthracite avec un gilet en cashmere. Et c'etait boucle en une demie heure, ce qui est exceptionnel chez lui. Rentres juste avant la pluie torrentielle ! Heureusement nous avions fermes les vitres de la voiture! Je me sens lessivee, vraiment en etat de fatigue intense, mais il veut voir "Fantastic beasts" apres le diner... Je m'endors un peu pendant le film, meme si j'adore Eddy Redmayne. 

Nuit agitee, puis impossible de me reveiller le jeudi matin !!! Il est 9 heures 30 quand j'arrive a sortir du coma, et je suis tellement lente a me preparer que j'arrive au boulot a 11 heures. Je n'en peux plus, il me faut absolument me reposer. Il pleut a verse et le parking est plein, mais miraculeusement encore une fois, il y a un spot de libre juste pres de l'entree. Je n'en crois pas mes yeux... Journee cool heureusement. Je travaille a un petit article avec dead line fin juillet. Le soir, nous passons recuperer le costume avec l'ourlet faiten 2 minutes 30, Elie se rachete un autre cardigan en cashmere marine, puis nous stoppons chez 2 Amy's notre pizza preferee avant de nous arreter encore pour des courses a Cleveland park. Le frigo et le congelateur explosent ! Rentres juste avant la pluie equatoriale encore. Il fait vraiment tres chaud, on ne peut pas supporter un gilet. Nuit tres longue, nous nous couchons a 9 heures 30 :)
Vendredi, enfin ! Arrivee a l'heure au boulot pour une journee cool et un dejeuner rapide avec Zachary. j'ai bien avance mon petit article, que je vais terminer lundi. Les choses ont l'air de se calmer un peu pour le moment. Le temps se degage nettement apres le dejeuner et le retour du soleil me ravit toujours !



Monday, July 3, 2017

Independence Day !!!


Happy Birthday America !!! I love you....
Lundi, journee cool. Je demarre par un stop a la banque au NIH, j'ai un cheque a deposer. Je suis toujours extremement stressee d'y aller. Pour entrer au NIH, il faut un badge fonctionnel, ou bien l'on doit passer par tout le systeme de securite (comme  dans un aeroport) et avec une voiture c'est l'enfer et la garantie de perdre au moins 45 minutes. De plus, vous etes les jouet des abus de pouvoir (ils sont champions du monde, la securite Americaine). Mon badge FDA a une authorisation speciale, mais j'ai toujours peur qu'il soit desactive. J'echaffaude toujours des scenarii tous plus tragiques et desesperes les uns que les autres. Levee a l'heure, preparee a l'heure, partie a l'heure et arrivee pile a 9 heures, je retiens ma respiration avant d'entrer.... mon badge fonctionne. Il y a des jours ou meme la plus petite chose peut vous faire basculer la perception du bonheur absolu. Je rentre sur le parking, et la bas, juste devant l'entree de la banque, il y a une place. La, ca tient du miracle. Mon cheque depose en 2 minutes 30, je repars a l'heure et arrive a 9.25 am sur mon campus. Il y a une place pres de l'entree de mon building, au frais sous les arbres, totalement inesperee. Miracle absolu. Je me sens legere et compte les miracles de ma vie depuis ce matin.....arrivee a 9.30 precises, j'ouvre mes emails pour y decouvrir que j'ai recu un Award d'honneur pour mon travail dans le comite animal. Cool. Puis je me mets au boulot rapidement pour finir les rapports que j'ai a faire; Je suis d'ailleurs un peu en retard. A midi, nous recevons un email du comissionaire nous donnant 1 heure de vacances en plus (early dismissal), suivi par un autre email du gouvernement nous donnant 2 heures. Okay, je vais terminer a 3.30 pm! Dans la foulee, nous allons dejeuner avec Zachary, nous sommes les deux seules ombres du corridor, sous les arbres dehors pres de la cafeteria presque vide. A 3 heures, extinction des feux, et je m'en vais avant 4 heures. Elie est pret et saute dans la voiture en passant, puis nous filons shopper encore pour ses petits achats personnels a Friendship Heights: une valise cabine, sous-vetements, T-shirts, chaussettes, cravates, casquette, chemise. Nous avons trouve de tres belles choses a prix tres raisonnables (valise Samsonite garantie 10 ans, RL, Hilfiger, Calvin Klein...) Plus une tenue de bebe rose pour le bebe d'Autumn qui arrive bientot et pour lequel nous preparons le baby shower. Apres le shopping, nous avons faim et nous optons pour Maggiano's. La encore, les prix sont plus que raisonnables etant donne la quantite de nourriture, pour $50 ! Nous repartons avec 3 plats complets (delicieux) apres avoir mange encore plus que de raison (5 repas, portions Americaines, pour $50). Le quartier est tout fleuri et embaume.... Elie a encore pique du nez dans son assiette et se couche de suite (il est a peine 9 heures...)

Mardi, c'est Independence day ! (independence des Etats-Unis de l'Angleterre, 1776). Journee totalement feriee, tout est ferme partout et tout le monde en conges. Nous sommes tous les 2 tres fatigues au reveil, et je traine toute la journee. Lessives le matin, plus sechage/pliage, vider le lave vaisselle et preparer les repas... Je finis par faire une longue sieste l'apres midi. Le temps est orageux et couvert, vraiment pas envie de sortir ! il nous faut une motivation enorme pour finalement nous preparer et aller a la partie de Liliane. Nous avons bien sur passe une tres belle soiree, le buffet etait tres beau et delicieux et le feu d'artifice de sa terrasse magnifique ! Vladimir etait la et c'etait tres sympathique; nous ne sommes pas rentres trop tard et finalement c'etait une tres belle journee patriotique :)

















Lovely week-end

Ce week-end demarre vendredi apres midi par une sieste, c'est de bon augure. Puis je vaque a la cuisine (brisket et salades). J'ai invite Vlad le soir et prepare une magnifique table. J'ai rachete un bouquet avec plein de lys (vous connaissez ma passion pour les fleurs blanches), sorti l'argenterie et mes belles assiettes. Satisfaite. Nous passons une super soiree ou Elie s'endort encore au milieu du repas le pauvre, en plein jet-lag. Il plonge dans son lit vers 9 pm et nous continuons a refaire le monde avec Vlad jusqu'a une heure du matin. Je realise alors que je suis aussi epuisee, par la chaleur, le reliquat de travail, les corvees, et la montagne de vaisselle et de rangement devant moi.

Samedi matin, j'essaie de dormir. Mais entre Lilah qui sautille pour son petit dejeuner, et Elie debout, je ne dors pas tres tard. Je commence par le rangement de la montagne...puis les petits dejeuners. Apres, je m'allonge sur le canape du salon avec mon bouquin... et m'endors. Apres le lunch, rebelote. Il faisait tres beau le matin, mais le temps se couvre et devient orageux dans la journee. Il y a meme des averses d'ete; Il fait une chaleur etouffante et je mets la clim en permanence. Les voisins d'en face, ceux qui ont prepare leur jardin avec une tente, donnent une party, avec musique et bruit !!! Elie est furax et je deteste aussi, mais ils terminent avant 10 heures du soir et sont finalement smart. Je voulais faire la lessive le soir, mais je n'ai pas le courage (je reporte toujours lessive/menage au jour suivant) Je prefere commencer a preparer nos affaires pour dimanche matin: nous partons une journee a la plage. Couches tres excites par cette idee....
Dimanche, le planning etait lever 8 heures, chez Vlad a 9.30 am. Je suis tellement crevee (je n'ai honetement pas eu le temps de decompresser, a aucun moment) que j'emerge avec difficulte vers 9 heures et texte Vlad pour lui dire que nous arriverons a 10 heures. Le temps de tout finir, sandwiches and Co, il est encore plus tard et nous arrivons chez Vlad a 10.30 am et tout le monde nous attend !! Je suis tellement desolee, pour une fois c'est moi qui ait tout foire ! On prend la route de suite. Je gare Inferno sous un arbre et nous prenons la Prius climatisee de Vlad pour y aller. Nous sommes accompagnes par Tony et Peter dans leur voiture. Sur le beltway deja, il y a des annonces que Sandy Point est complet et ferme. Sandy Point state Park est la plage la plus proche de DC, 37 miles, notre destination initiale, une superbe plage sur Chesapeake Bay, avec vue sur un phare ancien. J'adore, mais quand c'est vide; les week-end feries, c'est plutot overcrowded !!! Je me sens tellement coupable ! Je n'arrete pas de dire que c'est de ma faute. En attendant, il nous faut prendre une decision et je propose la petite plage privee de Kent Island, Matapeake beach, pensant que c'est risque puisque des milliers de personnes sont sur les routes pour aller a la plage, de la capitale. Nous sommes pris dans l'ambouteillage monstre sur le pont de Bay Bridge en plein midi, puis finalement arrivons a notre destination dans la canicule la plus totale. Le petit parking n'est pas plein, nous avons des places sous les arbres, et il semble qu'il soit devenu gratuit ! Je n'en crois pas mes yeux, moi qui ai eu une prune de $80 une annee ou je n'avais pas paye....Nous dechargeons notre campement: petite tente, parasols, chaises, glaciere ect. Un vrai bardas. Je deteste ca, mais vraiment on ne peut pas survivre dans cette chaleur sans ca. La plage est loin d'etre pleine, il y a encore plein de place et je me rejouis de cette victoire ! Nous sommes en fait mille fois mieux ici qu'a Sandy Point. Nous installons notre campement, le sable est brulant, la chaleur de midi intense. On se tartine de creme et nous allons immediatement faire un plongeon bienvenu !!! Comme c'est bon, l'eau est tres chaude (au moins 30C). Apres, c'est l'heure de dejeuner: la glaciere regorge, sandwiches, mais (corn), snacks, wraps, fruits... Puis nous prenons nos quartier de sieste. Je n'arrive pas a dormir car il fait trop chaud, meme s'il y a une petite brise. Je transpire abondamment et vais faire la navette pour aller me baigner en permanence. Elie a l'air heureux et detendu, epanouis. Nous rions beaucoup dans l'eau, nageons jusque tres loin car nous avons pied bien apres la digue. Vers 6 heures, tout le monde leve le camps, je crois que nous avons bien profite de cette journee. Direction Annapolis pour dinner sur le port. Je propose Pusser's et tout le monde se rejouit. Il y a une petite douche sur le plage (et aussi des toilettes, bien pratique tout de meme) et nous nous rincons avant de nous changer. une petite demie-heure pour traverser Bay bridge en sens inverse et nous voila dans Annapolis... nous ne sommes helas pas les seuls. Mais nous manageons pour arriver jusqu'au bout du port et bien garer les voitures. Malheureusement la terrasse qui donne sur les bateaux est en train de fermer car l'orage et les trombes d'eau approchent. Nous dinons donc a l'interieur (au moins, il y a la clim) et commencons par des cocktails.... (j'en bois 2, bien corses, je ne conduis pas...) Le diner est delicieux, poissons et nous repartons tres heureux et satisfaits de notre journee ! Tony et Peter repartent de leur cote et nous rentrons par l'autoroute maintenant degagee au coucher du soleil. C'est magnifique apres la pluie, les odeurs du soir sont fabuleuses. Arrives chez Vlad nous reprenons Inferno et rentrons pas trop tard. Quel magnifique week-end.... a faire plus souvent.