yesterday night

yesterday night

Saturday, July 14, 2018

Bastille Day week-end

Vendredi soir, j'allume mes bougies de Shabat, dine leger et me couche pour une longue nuit de sommeil...
Samedi matin, le temps est au beau fixe: petite brise, ciel tout bleu mais surtout , les cigales dans les arbres ! Je me leve avec paresse, m'occuppe de Lilah, de mon petit dejeuner et me recouche. Nous sommes le 14 juillet, le jour de Bastille Day, et l'anniversaire d'Arvy et de Corinne ! Je le leur souhaite, l'un est en California et l'autre en Israel...Je fais des petits films ou je chante Happy Birthday to you !
Je range ensuite en me demandant si j'aurais le courage d'aller a l'ambassade ce soir pour les celebrations: j'ai mon ticket, mais me sens fatiguee. Je rangeouille et blogge toute la journee. Il fait si agreable dans ma chambre, un temps chaud et ideal, une belle lumiere, le chant des cigales.... La maison n'est pas trop sale, un petit coups suffira cette semaine. Je discute avec Liliane qui va ce soir a l'ambassade; Je dejeune leger, j'adore tous ces fruits et legumes frais ! puis me repose un peu avant de reprendre. Le jour decline et je decide finalement de ne pas sortir: je n'ai vraiment pas le courage de me preparer, sortir ma voiture, la garer la-bas, et rejoindre un endroit rempli de monde, sous une chaleur ecrasante, et de faire face a un buffet enorme de cheese and wine et desserts auquels je ne veux absolument pas toucher: j'ai repris du poids pendant mes vacances et je dois remaigrir. Je me sens soulagee apres cette decision et prepare mes lessives du samedi soir: j'en ai beaucoup ! Je descends a la nuit, il est deja tard, mets deux lessives, blanc et couleur, puis le sechage. Je termine il est minuit par le pliage, mise au repassage et etendage du delicat. Je suis mure pour mon lit.... Happy Bastille Day a tous !
Dimanche, le temps est couvert. C'est dommage car j'etais prete a aller a la piscine ou meme a la plage ! Il fait bon cependant et les fenetres sont toutes ouvertes sur une temperature tres douce. Les cigales de toute facon ne font pas la difference et s'epoumonnent. J'ai opte pour une journee cool. Petit menage leger, mini-rangement et lecture. J'ai trois magazines a lire et voici mon petit panel de lecture rapporte avec mes petits bras endoloris: 4 romans de gare (j'espere qu'ils ne sont pas trop nuls) et mes classiques adores, Berberova, Wiazemsky et .. le petit prince, le format que l'on peut transporter contre son coeur...


C'est la coupe du monde de football aujourd'hui. Voila, les resultats sont tombes ! La France a gagne la coupe du monde de football, et je n'ose imaginer la folie sur place ! Bien sur, tous mes amis, collegues and Co vont me feliciter, comme si j'etais moi-meme champion du monde ! Ca va tous les occupper un moment....Je tombe de sommeil aujourd'hui, toute la fatigue accumulee, le jet lag... Je me couche apres le lunch et m'endors profondemment jusqu'a 4 heures ou Elie me reveille au telephone. Puis je me recouche et rendors ! Reveillee juste pour le diner. J'ai des petites choses a finir, mais le repassage attendra ma motivation. Pour ce qui est de la lecture, j'ai encore lu deux pages de magazine, a cette allure il va me falloir un an pour rattrapper mon retard. Je m'en vais donc me recoucher apres une bonne douche...

Thursday/Friday post-return

Jeudi matin, il fait tres beau, je me leve sans probleme: j'ai dormi douze heures. Je suis un peu stressee car j'ai un meeting a 9 heures et rien prepare. Je file en vitesse, arrive en avance, imprime tous les proposals a reviewer, les lis rapidement, imprime mon agenda du jour, prepare mon dossier et file a l'heure. Je m'epate moi-meme ! j'assure completement; personne ne soupconne meme que j'etais en voyage international jusqu'a 6 heures hier et que je n'ai rien prepare pour cette reunion !  Je vais ensuite prendre une salade asiatique a la cafeteria et au moment de payer, ma carte bancaire est refusee. Je deale ensuite avec ma banque au telephone: D'apres leurs dires, il y a eu des tentatives frauduleuses sur mon compte lorsque j'etais absente et ils ont annule ma carte. Je dois en refaire une nouvelle, qui ne sera pas prete avant une semaine. Pratique ! ce que je pense est que malgre le fait que j'ai prevenu etre a l'etranger, les transactions que j'y effectuees ont bloque ma carte et bien sur comme ils sont en tord (puisque j'ai ecris mes dates d'absence, le pays visite ect...) ils ont invente autre chose. De toute facon, ca ne change plus rien maintenant qu'elle est bloquee et doit etre renouvelee. Mes etudiants me font la fete et sont hyper contents de me revoir ! Je leur ai manque. Ma regulatory boss est aussi heureuse de me revoir, elle me coince dans les toilettes pour me dire que mon ajustement de salaire est en cours (ca, c'est une tres bonne nouvelle !) enfin, Linda ma biologiste deboule dans mon bureau pour un Welcome back! elle veut savoir comment se sont passees mes vacances. Je me sens tres appreciee et attendue, ca fait plaisir ! L'apres midi se passe bien, j'appercois Zach et nous decidons de dejeuner ensemble demain. Il me dis aussi Welcome back, meme s'il ne deborde pas d'emotion, ce qui n'est pas son style de toute facon. Je rentre assez tot, en faisant un stop au supermarche pour des produits frais, beaucoup de fruits et legumes et de boissons. Killer Queen a besoin d'un petit lessivage, je vais m'en occupper la semaine prochaine. Je recupere aussi mon ordinateur repare, que je vais vendre. Et rentre prendre une douche, manger leger et me coucher tot. 
Vendredi, fin de semaine calme. Il fait un temps magnifique et chaud. Au programme, je sautille d'un petit cafe avec ma collegue Carole au dejeuner avec Zach. Nous prenons une salade et allons dejeuner sous les arbres. Je raconte mon voyage, rapporte la marmelade de griottes et des bonbons artisanaux au miel, plus le vin qui est  a la maison. Je lui montre toutes les photos et papote.  Apres un gros meeting regulatory l'apres-midi ou mon copain Will parle, je rentre tot a la maison. Will n'arrete pas de me texter, il est super content de me revoir et me harcele a nouveau. Il est gentil mais un peu collant tout de meme. Puis Zach et moi discutons toute la soiree...

Return back home !

Mercredi matin, je me leve et suis hyper stressee. J'ai passe une excellente semaine (me serais bien passe du debarrassage, mais maintenant ce ne sera plus jamais a faire...), mais une courte nuit. Petit dejeuner, douche, bouclage des valises, pesage, houla ! je suis en surpoids (ca, je le savais deja 😃). Matthieu me bouscule, mes jambes sont encore gonflees par la chaleur et la fatigue. Nous partons precipitamment car il travaille apres, et il me depose devant le terminal 1 au depart de United. Il y a une longue queue deja ! Il repart, de toute facon, on ne peut pas se garer autour... Je fais la queue et quand je presente mon boarding pass electronique et mon passport, le mec me fait prendre une file speciale ou il n'y a personne ! je depose ma valise: elle depasse de 600 gr, mais ils la laissent passer. Je n'ai plus qu'a me traimer un sac de voyage plein a craquer et lourd, ou je ne peux meme pas glisser mes 3 sweats, que j'ai autour de la taille (le look !). Je passe la securite la premiere, rapidement, puis la frontiere, avec mon passport Americain. Le type ecarquille les yeux quand je parle francais, et me tamponne la page sans repondre. 
 Je me retrouve dans la salle d'embarquement, m'attendant au pire et redoutant encore ce long voyage. Je fais une descente chez "Relay" et achete plein de livres de poche (comme si, franchement, je n'en avais pas assez !), des magazines et des petits gadgets de presents pour mon boulot (magnets, sucreries). Plus une paire de lunettes de soleil parfaites, un peu comme celles que j'ai recemment cassees. Je suis ravie, elles me vont bien et je les adore ! (Chipie). Je termine par une boisson au citron et un croissant croustillant. 
 Je me rassois et observe les gens. Il y a beaucoup de touristes francais, cliches. A cote de moi, une femme avec un accent sud americain qui parle francais et anglais avec des accents aussi, detaillant sa vie a qui veut l'entendre; ses enfants, bilingues malgre le gros accent francais, ne savent pas quoi faire pour se faire discrets. Le jeune garcon vient d'avoir son brevet des colleges en France avec une tres mauvaise note en francais; Et la mere de tonitruer qu'il doit arreter de parler anglais et se concentrer sur un bon francais.... Apparemment, il parle mieux qu'elle, evidemment ! L'annonce arrive enfin: l'avion est en retard. Il arrive en retard de DC, donc partira une heure en retard. Nous attendons (je me felicite encore pour le croissant avale). L'heure se transforme en deux heures. Je stresse un peu car je dois travailler cet apres midi, c'est a dire dans 10 heures, mais decide de rester zen: advienne que pourra, je m'en contre-fiche. Apres cette longue attente, nous embarquons. Je me traine car je sais que je suis a la derniere rangee a cote des toilettes, seat 46. Lorsque je m'assois, il y a deux Asiatiques qui me demandent gentiement si je veux changer de place avec l'une pour qu'elles soient a cote. La place est 32, un couloir. Je ne demande pas mieux et emigre rapidement. Je ne peux pas etre mieux en fait en economie. Je prends mes quartiers, lis un peu, puis mets un film ("Home again" avec Reese Witherspoon) que j'ai bien aime.
Entre temps, nous avons le service dejeuner (delicieux, caneloni a la tomate et fromage, taboule, glace a la vanille) et le temps me semble passer plus vite. Malgre la tentative de rattrapper le temps de retard, nous atterissons avec plus d'une heure de retard. Le temps de sortir, recuperer ma valise me prend un temps fou aussi. Je passe a la frontiere en deux secondes par contre, un jeune black me disant "Welcome home !" rien qui ne me fasse plus plaisir. Les gens autour sont d'une lenteur desesperante ! J'ai toutes mes affaires, mets enfin le surplus dans la valise et commande rapidement mon Uber qui arrive dans les 5 minutes. Il fait une chaleur etouffante, un soleil de plomb encore a cette heure ci. Nous tombons dans les rush hours et le traffic. Il met Waze et nous passons par Mc Lean, de l'autre cote de la planete ! c'est joli, mais je suis epuisee, et tres malade en voiture. Je me demande si je ne vais pas vomir avant d'arriver ! mes jambes ont double de volume. Il est 6 heures lorsque j'arrive a la maison, je titube. Il  fait bon chez moi, l'appartement est propre, Matthew a assure. Lilah est hyper affectueuse.... Je range tout ce que je peux, defais ma valise et remplis le linge sale. Puis prends une douche, bois beaucoup et me couche les jambes en l'air pour essayer d'ameliorere ma circulation. Enfin, je m'endors vers 7 heures du soir. Adieu boulot de l'apres-midi ! (je dois reposer une demi-journee de conges du coup)

France: Day 7 (Tuesday July 10)

Je crois que je suis bien recalee; une semaine est suffisante pour le decallage horaire. J'ai bien dormi, fini mon magazine, et termine ma valise: il ne reste qu'a la boucler a la derniere minute. Mon train est a 4.30 pm, j'ai encore une belle journee devant moi, que je compte bien rentabliser autour de la piscine. Le temps est splendide. Je commence par mon helas dernier petit dejeuner delicieux avec du pain aux noisettes, dehors, au milieu des oiseaux qui discutent, des papillons qui volettent autour de moi, des tourtelles qui roucoulent dans le silence. Je cueille du romarin frais de production maternelle pour emporter, bien emballe pour ne pas attirer les chiens sniffeurs de l'aeroport. 
 
 





Mon frere arrive avec Salome qui va rester avec moi. Nous nous tartinons de creme solaire car le soleil est fort a midi, puis plantons notre campement a cote de la piscine: chaises longues, serviettes, creme... Mon frere se renseigne pour faire partir la malle, et il semble que ce soit plus complique que prevu: la poste ne fait rien au dessus de 30 kg, Fedex et UPS sont exhorbitants et les transporteurs sont compliques a contacter (surtout pour une seule malle) De plus, les documents et les frais de douane sont insane ! Je ne me fais aucun soucis, la malle peut rester encore un peu dans un garage....Nous nageons et profitons du soleil, papotons toutes les deux (comme c'est mignon une petite fille de 11 ans !) Je bronze, je suis contente !
Nous dejeunons encore dehors, saumon fume et salades, puis nous nous donnons jusqu'a 3.20 pm encore au bord de l'eau sous le soleil.  A l'heure dite, tout est plannifie, rincage, rangement du maillot dans un sac hermetique, brossage des dents, habillage confortable pour le voyage, bouclage de la valise, billets, lunettes de soleil, sandwich/bouteille d'eau, brioche aux pralines roses achetee specialement par ma maman (je fonds !), plus kleenex: je ne prends plus aucun risque dans ce pays. Mon frere vient me dire aurevoir, et nous partons en voiture jusqu'a la gare ou je vais prendre d'abord le petit train, puis changer deux fois encore. J'apprehende ce voyage avec les connexions...Le petit train est sympa, mes parents sont la tous les deux a plaisanter. Puis nous partons, traversons de beaux paysages jusqu'a la premiere connexion. De la, je change (j'ai trois minutes !) et attrappe le train suivant. La, les gens sont moins sympas, une espece de megere me fait une reflexion lorsque je change de place pour me mettre dans le sens de la marche (je suis malade en transport et ne peux pas voyager a contre-courant sans vomir); elle me dit, "vous n'etiez pas bien ou vous etiez ?" et ne cesse de me passer devant et me marcher sur les pieds. Je me sens tres zen, car je sais que tres bientot, je n'aurais plus a subir la stupidite de tous ces gens et la folie de ce pays. La, j'ai vraiment hate de rentrer chez moi. Arrives a Lyon, un haut parleur annonce deja le cataclysme suivant: le TGV venant de Marseille a encore une heure de retard: il y a des feux sur la voie !!! (sic) Je suis bien chargee, fatiguee de tout ce bazar ambulant et de ce haut degre d'incompetence et de je m'en foutisme. Aux USA, tous ces gens seraient vires sur le champs et remplaces de suite par des gens competents. Mais il me reste encore a subir ces quelques dernieres deconvenues. J'arrive a me connecter au WIFI de Lyon, et je previens Matthieu de mon retard a Marne la Vallee. Ce train va a Brussels, vient de Marseille en passant par Avignon. Un bien long trajet. Je m'installe enfin, le train n'est pas plein, les gens se deversent sur les quais de Lyon ! Tant mieux, bon debarras. J'ai une place bien confortable au centre, dans le sens du vent, les toilettes fonctionnent et ont du papier. Le bar a l'air ouvert...c'est la soiree du match France-Belgique et je pense a mes amis Belges et aux Diables Rouges ! Je n'ai honnetement pas de preference. Les Francais par contre, sont d'un chauvinisme ! Le bar annonce une biere gratuite pour toute biere achetee a cause du match qui y est retransmis. Je ne decolle pas de mon siege ou je somnole, mange mon delicieux sandwich et attends la delivrance. Le soleil descends tres bas et nous arrivons a Marne la Vallee, 3 minutes d'arret. Je ne perds pas de temps et m'ejecte en vitesse. Matthieu est miraculeusement la a la meme minute et nous foncons  dans la campagne Marnaise (je ne sais pas si ca se dit comme ca...) tout en ecoutant la fin du match a la radio. Apparemment la France a gagne et l'enthousiasme ambiant est tel que je croyais que c'etait la finale alors que ce n'est que la demie. Arrives avec la nuit, les enfants sont partis en vacances, la maison est propre bien rangee et silencieuse. Gabriel est pret a plonger dans son lit et nous papotons dans la cuisine en mangeant du Houmous maison. Puis je recupere les affaires d'ete d'Elie que je rapporte avec moi. La, mes bagages sont pleins a craquer et tres lourds. Nous pesons tout ca, je suis tres limite au niveau du poids et vais me trainer un sac a la main avec des livres et des chaussures qui pesent un ane mort....Je me couche il est tard, je ne suis pas tres contente. La nuit sera donc courte....

France: Day 6 (Monday July 9th)

Mon corps s'habitue enfin et j'ai pu finir mon premier magazine avant de m'endormir ! Et j'ai mieux dormi, plus longtemps. Je prends mon habituel petit dejeuner dehors le matin, face a la piscine, au calme avec mes amis les oiseaux et les papillons. Le temps est toujours au beau fixe, un temps estival extraordinaire, bien chaud dans la journee, mais agreable le matin. Le pain de campagne artisanal aux noisettes toaste est a tomber par terre et je me retiens vraiment de ne pas manger toute la miche ! Le cafe est aussi vraiment bon (je suis une vraie cafetiere). Et la gelee de griottes aussi...
Aujourd'hui au programme: atelier confitures ! que ma mere demarre des le matin: elle a lave les pots, et nous vidons le seau dans trois grands saladiers. Je suggere d'eclater les griottes pour en enlever les noyeaux qui vont surnager, mais cela ne fonctionne pas aussi bien qu'avec des cerises et nous voila tous les trois a enlever les noyeaux a la main ! quel boulot. On passe ensuite le tout a la moulinette lorsque ca commence a cuire, puis on pese les fruits sur une vieille balance, on rajoute le meme poids en sucre et on attend la cuisson parfaite, lorsque ca commence a coller sur l'assiette....On rempli enfin les pots que l'on retourne. J'ai repere les miens, petits et mignons, pour mon stock personnel. Il ne reste plus qu'a attendre que ca refroidisse. 




Mon stock personnel
Apres le dejeuner, dehors, frais, melon et salades, l'heure de la sieste sonne et je dois remonter dans la tour pour vider ces 4 cartons de photos qui restent.... Je prends des sacs pour soulager le poids: mes albums sont tres lourds. Et c'est parti, aller-retour sur 3 etages, chargee comme une mule en 8 fois !. Je n'en peux vraiment plus mais me motive car la, c'est vraiment la fin. Voila, il n'y a plus rien dans la salle ronde de la tour, que mon pere veut faire restaurer pour y mettre des etageres sur tous les murs. Je decide de mettre trois sacs poubelles en plastic dans la malle, et j'y repartis mes albums photos, des objets, argenterie (un service de coupes a glace), et quelques vetements souvenir (la robe extraordinaire en soie bleue ciel perlee que je portais pour la Bar-Mitzva de mon fils, qu'il m'avait "achetee" a Los Angeles en 1997 !: il avait 5 ans, et etait trop mignon quand il m'a dit: maman, si elle te plait, prends la je te l'offre !) Le peignoir en satin rose pale perle et autruche achete au meme endroit est deja dans ma valise....Je boucle enfin la malle et nous travaillons aux etiquettes et a la fermeture. Nous faisons aussi un saut dans les dependences ou sont stockes d'autres de mes cartons avec la vaisselle notamment. 

 


Les meubles sont tous partis il y a longtemps deja. Ma mere voulait ma cocotte minute, neuve. Puis a aime toute ma vaisselle de provence en terre cuite bleue, plus des verres ravissants et des tas d'autres choses ! Elle a deja garde le linge de maison en excellent etat, housses de couettes et draps de fil brodes, linge de maison, draps de bain, (je lui ai offert le grand drap de bain Paloma Picasso) et boutis provencaux. J'ai aussi beaucoup donne de necessaire de correspondence, cartes, beaux papiers, blocs et souvenirs du monde entier, expos...Je replonge dans la piscine, epuisee ! Un sentiment de closure enfin ! Quel luxe une piscine vide juste pour soi...
















Apres le diner, dehors encore sur la terrasse, le programme de la soiree est un retour en arriere: je veux voir toutes les vieilles photos que mon pere a classees en albums. Nous nous installons tous les trois dans la bibliotheque eclairee, munis de nos lunettes et d'une loupe geante car les photos d'autrefois etaient minuscules ! Et nous regardons ces albums sepia de gens qui sont morts depuis bien longtemps, de vetements d'un autre temps, de locomotives a vapeur, d'endroits au debut du XXe siecle, de bebes avec de gros noeuds dans les cheveux, d'autres pays; Puis les photos d'endroits detruits, endommages et bombardes, de village refuges dans les montagnes, de lettres de deportation et de saisies, de desolation; des cliches noirs et blanc. Enfin, des photos des gens que j'ai connu et aime, leur jeunesse, d'une vie apres guerre. Tout ces temoignages sont magnifiques, emouvants. La vie apres la vie, la vie apres la mort....Il y a le disque de la vie de Boheme qui attend d'etre joue sur le sofa de velours rouge... Et les M&M au peanut butter caches dans une boite ancienne sur la table ! Je serais bien restee plus tard, d'autant que la nuit favorise les confidences et les petits secrets de famille. Mais il est tard, et je pars demain. Je dois ranger un peu ma valise, et finir mon deuxieme magazine !




France: Day 5 (Sunday July 8th)

Les resultats du bac viennent de tomber: mon neveu est major et a obtenu mention tres bien au bac scientifique avec une moyenne generale de 19.5 (en fait, il a eu 20 partout sauf en gym !). Il integre une prepa puis les Ponts et Chaussees a Lyon... Je dois dire que je suis tres fiere de lui. En plus, il est gentil, bien eleve, serviable, mignon....Pas la grosse tete du tout. Et aujourd'hui dimanche, c'est son anniversaire ! (bac a 16 ans, j'ai oublie de le dire) Apres mon petit dejeuner habituel maintenant, ma mere et moi faisons une viree au supermache de luxe; J'ai la ferme intention de lui acheter son gateau d'anniversaire. Mais nous arrivons, pas tard pourtant, et le rayon gateaux est vide !!! Heureusement, mon frere nous appelle pour nous dire qu'il vient d'acheter une tarte aux framboises et un gateau magnifique praline/chocolat. Ma mere a prepare un couscous, et moi j'ai fais une ratatouille. La journee s'annonce encore magnifique, soleil intense et ciel bleu profond. Tout ce petit monde se reuni, nous dejeunons dehors sous les tentes de la terrasse et celebrons ces festivites. (Les gateaux sont delicieux, je ne peux pas ne pas mentionner ca !). 











A l'heure de la sieste, le jeune diplome vient finaliser la descente des cartons avec moi: c'est le plus gros pain in the ass du siecle. Tout est incroyablement lourd, nous faisons glisser le plus possible sur les rampes d'escalier. Le plus dur est cet escalier tres etroit de la tour. Mes muscles vont se rompre, je n'arrive plus a respirer et je transpire abondamment. J'ai mal partout, casse tous mes ongles (ah ! ma pauvre manucure, que vas tu retrouver au retour ?) et je sens que je vais collapser. Je dois m'arreter mainte fois pour reposer mon coeur qui s'emballe. Je suis rouge comme une pivoine, je deteste ce que je fais et voudrais etre ailleurs. Enfin, nous avons presque tout vide. Les cartons s'etalent sur la terrasse, a moitie eventres puisque tout le monde veut voir ce qu'il y a dedans. Il reste en haut juste les 4 cartons essentiellement de photos que je dois mettre demain dans la malle que mon frere m'a rapportee de ses voyages outre-mer, et qui devrait partir a Baltimore (a cote de chez moi). Suit un defile d'inspection, pendant que je plonge dans la piscine a moitie morte. Finalement, entre mes parents et le reste de la famille, plus la femme de menage et le jardinier, les cartons selectionnes pour Emmaus ont disparu (du coup, l'etape escale chez Emmaus avec la camionette mardi matin m'est epargnee !). J'en suis absolument ravie, parceque je prefere que ce soit Therese, la femme de menage, qui herite de mes chandeliers en metal argente plutot qu'Emmaus! Bref, tout le monde est content. Il me faut ici aussi avouer un de mes travers: j'ai un trouble obssessionel compulsif : je collecte les savons. Je ne sais pas pourquoi, mais toujours est-il que j'avais un carton entier (un vrai carton, pas un mini) de savons parfumes du monde entier, beaucoup de provence, du savon de Marseille, a la glycerine, quelque chose comme 20 kg de savons (j'ai la meme chose a DC... j'ai de quoi me laver pendant plusieurs vies !). J'ai donc dispatche dans toutes les salles de bains du manoir les savons par couleur: bleus/verts, oranges/marrons, blancs/beiges et violets. Les tiroirs sont pleins partout... Ils ont aussi de quoi se laver jusqu'a trois generations. Voila la photo de ce que j'ai a DC; j'ai decide d'arreter ma folie du savon et je jure devant vous que je n'en acheterais plus.
 Le soleil disparait derriere les tours, la lumiere est extraordinaire sur la colline d'en face. Tout le monde repart chez soi et je me retrouve seule avec mes parents, heureuse de ce denouement et enfin tranquille. Nous dinons simplement dehors et debattons des griottes: les arbres croulent et il faudrait en ramasser... Nous voila repartis vers le verger, a la cueillette des griottes cette fois, toujours avec le meme seau. En effet, les arbres sont charges, on ne sait plus ou donner de la tete ! Nous passons un moment agreable et "pegueux" (sticky) et remplissons le seau avant de rentrer a nouveau par le sous bois. Les griottes sont pretes pour la gelee demain... Comme je suis epuisee, je replonge apres ma douche dans mon lit avec le magazine a la page 4....







France: Day 4 (Saturday July 7th)

La nuit a ete identique a la precedente; ecroulee, puis reveillee en pleine nuit, ballet incessant des toilettes et reveil tres matinal. Je dors bien car le lit est confortable, la temperature fraiche et ideale, le silence et le noir parfait pour moi. Mais je ne dors pas bien a cause de mon horloge interne toute perturbee, malgre tous mes efforts. Je descends donc a l'aube une nouvelle fois, prendre mon petit dejeuner dehors avec les oiseaux qui lorgnent mon pain grille. Meme menu, plus yaourt nature (delicieux et petit). Il y a une miryade de papillons de differentes couleurs, bruns, blancs, colores...Tout est calme, je respire la quietude. 
Apres le petit dejeuner, je me prepare rapidement. Ma mere cuisine une tielle (specialite Setoise que j'adore !) et a deja fini une tarte a l'abricot...Nous avons de la visite aujourd'hui: mes freres, Leo et leur famille. Le tout avec une ribambelle d'enfants, du tout neuf aux plus ages. Cela commence a l'aperitif (j'ai achete un petit muscat, servi bien frais...) et je donne le biberon a la mini-mini qui est si jolie ! Puis Leo arrive avec les siens, et a nouveau je craque pour la petite Elena, une merveille souriante avec des fossettes, d'immenses yeux fonces et des boucles brunes qui n'a pas encore deux ans. Je suis totalement subjugee....Apres le delicieux dejeuner, il fait vraiment tres chaud; nous optons pour un plouf immediat dans la piscine turquoise, ce qui nous rafraichis et relaxe. 
Mon frere somnole dans le transat vert de mon grand-pere. Je me rhabille et remonte avec Leo et Myriam dans la tour, pendant que les enfants font la sieste sous la supervision de Salome toute en histoires inventees pour les faire dormir. Nous faisons le tour (c'est le cas de le dire !) de la piece et selectionnons ce qu'ils veulent prendre, surtout beaucoup de livres d'enfants d'Elie. Myriam est ravie avec les sacs:) et nous decidons de transporter au moins 50 cartons de livres dans le grenier adjacent, ce qui me soulage tellement ! nous avons un petit dolly (diable) pour rouler tout ca, mais cela nous prend des heures ! Voila, les piles sont bien identifiees, les cartons etiquettes, et il ne me restera qu'a descendre ce qu'il reste.... Nous redescendons pour le gouter, mais surtout pour un nouveau bain bien merite dans la piscine. L'eau est a 30 C, et il fait chaud, avec une petite brise agreable. J'ai mal partout, je suis cassee....
 La fin d'apres midi au soleil est agreable. Les enfants jouent et courent, ils sont heureux ! Nous preparons le diner dehors a nouveau et finissons cette belle journee avec le depart des voitures dans la nuit. Je ne sais plus a quelle page j'en suis dans mes magazines, je crois que c'est la page 3....