Sunday trip to Beith Shemesh

Dimanche, nous avons prevu une excursion a Beith Shemesh avec Elie, pour une visite a la famille. Nous discutons avant avec Sarah qui veut venir avec nous dans la voiture avec sa tante jusque chez sa mere, Esther. Nous etudions Waze et nous partons a l'aventure, pour la recuperer a la sortie de son travail, a l'hopital Chaare Tzedek sur le chemin. Il fait encore tres beau et tres chaud, ciel tout bleu...Nous prenons la route, c'est tres simple. Arrives a Beith Shemesh en une demie heure, nous stoppons d'abord chez Fox Home, un magasin de deco que j'aime beaucoup. Il y a des soldes et je prends des presents pour les deux visites a venir et des marshmallow pour les enfants de Sarah. J'aime beaucoup les gros plats de service que j'ai trouve: j'en ai pris un or et un argent. Nous arrivons ensuite chez Esther, qui est tellement heureuse de me voir ! Elle nous a prepare un dejeuner gargantuesque avec un couscous delicieux ! Nous passons tous un excellent moment, avec Elie son fils, sa famille adorable (il a 5 enfants!), et Menahem. Nous appelons Meme en face time et Elie et moi lui parlons; Elle a 95 ans et sait comment utiliser face time ! Elle pleure de nous voir...Sarah, moi et les enfants faisons des photos avec Snapchat qui les font rire ! Puis il est temps de passer a la maison suivante. Nous laissons Sarah chez sa mere et filons chez Richard qui nous attend pour le cafe. Il a la climatisation, quel bonheur ! Ils ont renove leur maison, rachete un terrain devant et fait un beau jardin qui peut recevoir une centaine de personnes pour un cocktail ! Haddass n'est pas la... Nous passons un bon moment avec eux, puis filons recuperer Sarah et rentrons au coucher du soleil a Jerusalem. Nous la deposons a un bus pour repartir chez elle, passons devant the Great Synagogue of Jerusalem, puis arrivons dans Baka illumine. Comme c'est beau ! Le soir, nous avons un diner pour le dernier soir de Remy qui repart demain apres le dejeuner (Martinique via la France). Corinne est la avec Zeev, Oria et Amit. Nous dinons tous ensemble, c'est sympa, cela faisait si longtemps ! Nous mangeons tous les restes de tajine, viande, salades et gateaux. Je n'ai pas le courage de raccompagner Elie apres a la yeshiva et il dort encore a la maison. Patricia est ok pour venir encore avec moi demain matin. Nous passons la soiree avec Remy, puis regagnons notre chambre.

Friday and Saturday, Shabbat 'Hatan

Vendredi, temps splendide encore. C'est l'effervescence et les preparatifs du Shabbat 'Hatan, le Shabbat des maries. Corinne a fait appel a un traiteur et reserve la salle de reception de la synagogue Sefarade de la rue Shimshon, recemment renovee. Mais il faut preparer la salle, decorer, mettre les tables, preparer la nourriture a servir. Nous commencons par nos petits dejeuners avec des croissants croustillants apportes par Rachel chaque jour, puis rangeons un peu nos affaires (il y en a partout avec les valises qui se deversent dans les chambres !  Remy a tout etale dans la sienne, Elie et moi dans la notre). Elie va prier chez les Americains, pendant que Remy et moi sommes en mission au marche Mahane Yehouda, le grand marche de Jerusalem. Nous devons acheter du pain et des pitots. Nous trainons un super moment, prenons un jus de fruit presse carottes/mangue/orange et apprecions notre bain de foule ! Tout est bigarre, les touristes en short se melent aux religieux en peottes qui se rincent l'oeil ! c'est comique....Il fait une chaleur torride a midi, je transpire abondamment en pensant a mon air conditionne Americain...Puis nous rentrons avec notre butin et Elie nous aide a preparer. La salle de reception est vraiment tres bien, blanche avec une bibliotheque sur un des murs, un espace cuisine attenant avec deux gros frigos, trois plaques de cuisson et deux eviers. Il y a 7 tables et une cinquantaine de chaises blanches et la climatisation. La synagogue est attenante, c'est plutot un oratoire, petit espace de pierre blanches de Jerusalem, bien renove. Je trouve l'idee vraiment bien. Le traiteur a tout depose dans la cuisine et les frigos. Ca a l'air bon !! Nous avons des petites mains des jeunes de la famille pour aider, ca va assez vite ! Ils sont adorabes et serviables... Je mets la table avec Remy, j'adore faire la deco: assiettes turquoises et argent, nappes argent, couverts et verres. Ce n'est ni mon gout, ni celui de Corinne, mais c'est la mere de la mariee qui a choisi.... Anyway, nous faisons de notre mieux et tout est fin pret. Elles arrivent (la mariee, mere de la mariee et belles-soeurs) pour accrocher trois ballons et s'en vont. Nous filons nous changer et preparer, puis revenons pour l'office du soir. Elie est content, ce sont des Sefarades, et j'ai mis une robe tres comme il faut... Puis la famille arrive avec les maries; Ils ne sont vraiment pas sympas... Quelques petits couac diplomatiques...Apres la priere, nous commencons le diner, somptueux; il y a trop a manger et c'est delicieux ! Petites salades cuites, tajine de poulet aux olives, patates douces au four, salade verte, petits fours a tomber par terre (mini eclairs, tartes au citron, aux fruits, operas au chocolat, choux a la creme, mini tartes aux pommes, pralines, ect...). Nous sommes repus ! Suivent les benedictions des maries, puis tout le monde s'eclipse pour aller dormir. Nous avons de la chance d'etre vraiment a deux pas ! Nous papotons avec Elie. Je lui raconte des souvenirs de jeunesse, puis sombrons rapidement dans un sommeil profond.

Samedi matin, effervescence totale. Il fait une chaleur caniculaire, mes jambes gonflent. J'ai change mes talons pour mes sandales compensees Dr Scholl. Nous prenons un cafe et nous preparons a nouveau. Elie et moi emmenons le club du 3e age avec nous a la synagogue. Je vais chez les Americains, Elie chez les Sefarades. Apres la priere, il y a un Kiddoush, priere sur le vin accompagnee de zakouskis, puis nous repartons dans la salle de reception pour le dejeuner. La mise en place est deja faite (merci les petites mains adorables !) et nous apprecions tous l'air conditionne ! Le repas est comme le premier, copieux et delicieux: petites salades cuites, boeuf marine au vin, pargit grille (jeune poulet tendre), legumes sautes, salade verte, tartes aux pommes et petits fours. Nous avons mange pour la semaine. Petit cafe ensuite ou nous papotons en famille car la communication avec les autres est comment dirais-je, inexistante. Ils terminent par un jeu stupide auquel je ne comprends rien... Mes connaissances de la langue ont baisse, je ne suis plus aussi fluent que ce que j'etais. Mais il etait question de boites et de metaphores pour les maries. Le genre de truc idiot que je deteste....Tout le monde s'eclipse pour la sieste, bien meritee. Puis nous revenons pour la priere du soir et Sehouda Schelichit, le troisieme repas du Shabbat. Il y a un buffet, avec de grosses salades, des quiches et borekas, et encore un buffet de desserts. La synagogue entiere est invitee et le vieux rabbin assure avec une tres belle benediction, sa presence et des chants. Elie est prie de chanter et se retrouve totalement muet. Je suis confuse.... La nuit tombe et il est temps que tout se termine. Nous ramassons et jetons dans de tres gros sacs poubelles et remportons les restes, qui sont nombreux. Je reste sous la douche froide un long moment ce soir, je suis rouge et epuisee. Me lave les cheveux et me couche avec delectation  en ouvrant un peu la fenetre pour avoir la brise du soir dans le ventilateur.... Elie est encore la et j'en suis heureuse. Quelle belle journee intense !

Le raccourci qui tombe pile sur la synagogue Americaine

Thursday in Jerusalem

Jeudi est encore une journee ou j'amortis la fatigue. Je suis si contente d'avoir Elie avec moi. Nous prenons nos petits dejeuners, cool, puis chacun vaque a ses occupations (Elie va prier chez les Americains, juste a cote) Je lance deux lessives avec Remy, etends le linge au soleil sur la terrasse. Il fait tres beau et tres chaud. Le ciel est immaculemment bleu. Elie devait rentrer sans son internat pour revenir demain pour Shabat, mais j'arrive a le convaincre que c'est ridicule tous ces aller-retours si loin ! Il accepte sous condition que je lui rachete du linge; de toute facon, il en a besoin. Nous partons donc l'apres-midi apres un dejeuner leger, au centre commercial le plus proche, Canyon Hadar. C'est un Mall a l'Americaine avec des boutiques, un supermarche au sous-sol et surtout un parking gratuit. Nous parkons la voiture et partons a la peche: Il est tres meticuleux et precis sur ce qu'il veut ! apres avoir fait chou blanc dans 2 magasins, nous arrivons chez Castro, un magasin de vetements de style H&M. La, nous trouvons des chemises blanches a sa taille, cintrees, des T-shirts blancs, chaussettes noires et calecons. Le voila equipe. Puis nous allons choisir quelques trucs au supermarche, une brosse a dents, du camembert, des yaourts, de quoi faire une belle salade avec des borekas et des glaces. Nous rentrons avec notre butin et je prepare une belle table et me mets au boulot pour la salade (j'ai trouve du kolrabi que j'adore ! avec des avocats et du coriandre frais...) La journee est passee et le soleil decline a l'horizon. La lumiere est belle et douce. Je prepare un aperitif avec Remy et nous prenons une anisette tous ensemble sur la terrasse. Quelle beatitude ! la chaleur a laisse la place a la douceur du soir dans une lumiere d'or ou les fleurs flamboyantes des bougainvilliers, des jasmins et des liserons violets eclaboussent de couleur. Le quartier est calme et nous passons un delicieux moment. Puis rentrons pour le diner ou Corinne nous rejoint, termine par une bonne glace aux copeaux de chocolat !(au lait de soja). Nous nous couchons ensuite apres le defile des douches. Nous discutons dans la nuit avec Elie. Il me montre une video sur youtube d'un jeune chanteur Hassidique. C'est magnifique. Je lui montre une video similaire d'un enfant Hassidique avec une voix d'ange egalement. Nous sommes sur la meme longeur d'onde avec mon fils...

La terrasse vue d'en bas

La vue sur la maison d'en face

Lumiere du soir

Le ciel est bleu bleu !

 A travers le balcon...

Wednesday in Jerusalem and wedding day

Mercredi, c'est le jour du mariage. Je me sens epuisee au reveil, le decallage horaire sur le marathon d'hier ! Je me leve tard pour prendre mon petit dejeuner. L'invitee est partie deja et nous rejoindra juste pour la soiree. Remy m'a prete un telephone avec une connection Internet que je mets en hotspot et je suis contente d'etre connectee et ne pas etre coupee du monde. Je n'ai le courage de rien faire de cette journee et reste tranquille a la maison. Il y a deux personnes qui s'occuppent de tonton Roger et tata Jeannot qui sont ages, une Rachel le matin et un Motti l'apres-midi. Cela leur fait de la companie, ils aident pour les petites choses aussi. Rachel est tres sympa et je prends mon cafe avec elle le matin. Je traine, fais une mini sieste puis mes ongles et ceux de tata Jeannot pour la soiree. Elie arrive en debut d'apres-midi, avec le bus de Ramot. Nous dejeunons legerement (en prevision du soir). Finalement, nous nous preparons assez tot, douches les uns apres les autres et habilles, maquillees, bijoutees, parfumes. Nous sommes tous good looking ! C'est un peu l'effervescence car nous partons dans un Moshav au milieu de nulle part pres de Petah Tikva dans le nord, pres de Yaffo (Jaffa). Un bus est reserve pour la famille, ce qui est super sympa ! Remy et moi prenons nos voitures et transportons tout le monde (le club  du troisieme age !) jusqu'au bus qui a deux arrets: un proche de la maison et un a la gare centrale de Jerusalem (Ta'hana Hamerkazit). Il est cinq heures et le soleil commence a decliner et etre moins intense. Il fait cependant extremement chaud et je suffoque avec mon chale de coton (pour couvrir mes epaules car ma robe est decolletee a bretelles). Nous voila dans le bus; je suis assise a cote de Patricia et Elie a cote de son papa qui lui parle en Anglais en lui racontant ses histoires de guerre. Nous prenons la route qui longe les territoires, balises par des hautes clotures et des barbeles. Il y a l'armee partout, des Jeeps et des soldats.  Passage des peages sous bonne garde de Kalashnikovs... Sur la droite, Ramallah, la ville arable moderne qui s'etend au milieu des collines arides. On ne peut pas entrer la-bas (pas tres envie remarque...) Le voyage dure une bonne heure, et nous arrivons finalement dans le Moshav Enat, a un endroit qui s'appelle Lemon, le citron. C'est un complexe de reception avec un jardin sous les palmiers, des fontaines et un bar interieur dans une salle immense de reception. C'est ravissant et nous sommes accueillis avec un cocktail delicieux. Tout le monde est la et nous retrouvons famille et amis: Mon amie Valerie avec qui j'ai fais medecine a Broussais Hotel-Dieu il y a bien des annees ! nous ne nous sommes jamais perdues de vue et elle est tellement contente de me voir aussi ! (elle a 5 enfants dont deux jumelles). La mariee est tres simple, avec une robe blanc cassee brodee de sequins et de franges, un peu style annees 20, mais avec des sandales et les cheveux defaits... tres a l'Israelienne ! Le marie, Yaakov, est aussi simple, en chemise blanche et pantalon marine. Il fait tellement chaud de toute facon ! La ceremonie commence. La musique est Aydan Raichel, donnant un ton particulier a ces moments tres emouvants. Puis suit le Niggun Hassidique du mariage, qui contraste un peu avec Raichel ! Enfin, les maries sont reunis sous la houppa, le dais nuptial fait d'une pergola recouverte de fleurs et font un petit discours. Yaakov pleure abondamment, c'est le plus sensible de la famille, et fait un hommage poignant a un de ses copains disparu recemment. Tout le monde a la larme a l'oeil, y compris Corinne et Zeev, les parents. La ceremonie se termine dans la joie et les danses et le verre brise; nous emigrons ensuite dans la salle de reception. Nous sommes a la table de Richard et Haddass...(Elie ne la regarde meme pas !) et nous passons un bon moment. Le diner est delicieux, mille fois trop copieux (poisson, deux viandes ! des tonnes d'entrees et de desserts, tout ca apres le cocktail) Je commence a fatiguer, j'ai mis mes talons et oublie mes tongs. Je ne peux pas danser du coup...La soiree s'etire, les jeunes s'amusent bien (qui aurait cru qu'un jour je dirais "les jeunes" ?). Oria a une robe longue moulante marine brodee et sa perruque longue, elle est ravissante ! Enfin, minuit sonne, il est l'heure de rentrer et de coucher les enfants et les personnes agees ! Nous repartons dans le meme bus en sens inverse, le retour dans la nuit est tres agreable. J'adore voyager de nuit. Nous reprenons les voitures et rentrons vite nous coucher. Je suis tres contente qu'Elie dorme avec nous a la maison. Il a apporte quelques affaires, et va reprendre le lit de l'invitee, dans ma chambre que nous partageons depuis des annees ! Je lui fais vite son lit et hop, au dodo ! Il passe pres d'une heure dans les toilettes ensuite et je me rends compte qu'il est en train de regarder des videos de mangas sur mon telephone ! :)

Tuesday in Jerusalem

Mardi, Je me leve tot, tres excitee. Nous prenons le petit dejeuner, croissants frais et croustillants avec le cafe, puis je m'habille pour une longue et belle journee ensoleillee et tres chaude. Le ciel est d'un bleu immacule et la lumiere intense.La chaleur commence a monter dans l'appartement, je laisse le ventilateur dans ma chambre et ferme les volets (cela ne suffit pas). Puis Remy m'accompagne avec sa voiture jusqu'au Kind David, le Palace (le 2e, le premier etant "The American Colony", dans lequel nous etions il y a des annees pour la bar-mitzva de Yaakov, qui se marie mercredi !. Le King David est dans le quartier de German Colony/Baka, au sud de Jerusalem, alors que l'American Colony est a l'Est a l'exterieur de la vieille ville, en plein quartier arabe, vraiment peu accueillant). Il me depose et me laisse gerer... Je recupere une voiture blanche chez le loueur Budget. Elle est petite et tres maniable, automatique, je suis ravie. Je repars en sens inverse pour la garer a la maison et attendre Elie qui arrive avec le bus: je ne me sens pas de me lancer seule a l'assaut de la traversee de la ville pour rejoindre Ramot, qui est au nord de Jerusalem alors que nous sommes au sud. Il arrivee, heureux, et nous partons tous les deux pour la journee en direction de la vieille ville. Nous passons par la piscine du sultan, je suis tres a l'aise dans le quartier, puis parkons la voiture sous la Mamilla. La Mamilla est un quartier batit le long d'une promenade de beaux magasins (Americains pour la plupart) et de beaux restaurants, terrasses, totalement renove, reliant Jerusalem centre a la vieille ville par la porte de Jaffa (Yaffa gate). C'est mon endroit de predilection adore. Nous remontons des profondeurs parkingesques et longeons la promenade en choisissant notre restaurant: notre choix commun tombe sur Cafe Rimon, qui a une terrasse exceptionnelle surplombant les ramparts et une carte sympa. Nous nous attablons contre la balustrade et savourons un bon dejeuner: ma salade: lentilles, tomates, olives, concombre et tehina est absolument delicieuse, servie avec une carafe d'eau glacee au citron qui s'impose. Elie a pris des spaghettis. Il est tres heureux, je le sens epanouis et ravi. Nous papotons, il y a longtemps que je ne me suis pas sentie aussi bien (malgre la chaleur). Apres cet intermede culinaire, nous passons la porte de Jaffa et entrons dans la vieille ville. Tout droit descend le Shouk arabe, que tous les juifs evitent pour cause de risque d'attentat au couteau...On va donc eviter. Nous entrons toujours le quartier juif par le quartier Armenien que j'aime beaucoup. Les Armeniens sont tres gentils et possedent des merveilles de batiments. Ils produisent des faillances peintes et toutes les plaques des rues peintes, ecrites en trois langues, Hebreu, arabe et Anglais. Je trouve ces faillances aux couleurs chatoyantes magnifiques. Nous stoppons chez mon fournisseur officiel depuis plus de trente ans, une petite boutique ensevelie sous la poussiere. Ces faillances sont tres cheres... Je choisis mes cadeaux a rapporter, puis des cadeaux pour moi :). Ravie de mes achats et chargee comme un baudet (c'est lourd la vaisselle !) nous nous dirigeons vers le Kotel Ha Maaravi, The Western Wall. Nous accelerons le pas car je me sens mal a un moment et dois aller aux toilettes. Toute cette chaleur et les boissons glacees m'ont perturbe le transit ! Nous arrivons in extremis aux toilettes publiques... Puis reprenons tranquillement la descente vers le Kotel. Nous passons la securite, puis debouchons sur la place surchauffee a l'heure du dejeuner. Le soleil reverbere sur les dalles de pierre blanches lisses et il fait une chaleur intenable. Nous avons deja termine notre bouteille d'eau ! La place est quadrillee de soldats, on se sent proteges. La montee de bois qui conduit vers la mosquee de la partie superieure est horrible, defigurant notre place et la vue sur le mur. Les arabes n' ont-ils pas une autre route pour  pour acceder a leur mosquee ? Je pars a droite prier (le cote des femmes), Elie part a gauche (le cote des hommes). Je m'assois sur une chaise et observe la foule, bien situee a l'ombre et sur le trajet d'une petite brise indispensable. Je prie pour tous ceux qui en ont besoin (j'ai ma liste), les malades, les personnes agees, la sante de mes proches. Puis medite en regardant les femmes glisser leur petits mots dans les interstices des grosses pierres du mur. C'est une tradition, on ecrit son souhait et on le glisse a l'endroit ou il est le plus proche de D. Pour ma part, j'ai toujours prefere la ligne directe avec lui. Pas besoin de falbala (bien que je l'ai eu fait maintes fois pour des raisons particulieres !) Apres une demie heure, nous nous retrouvons sur la place et allons boire a la fontaine et remplir notre bouteille d'eau. Je me lave abondamment les mains et la figure, je suis rouge comme une ecrevisse ! Nous repartons en sens inverse en prenant maintenant le temps d'admirer les petites rues, les arcades, la synagogue Hourva recemment renovee (la plus ancienne de la vieille ville). Elie me demande timidement une glace ! Qu'il a bien meritee grace a  son support ! Nous stoppons donc dans un petit cafe et prenons une grosse glace ! (moi un frozen yogurt nature delicieux). Puis recuperons la voiture bien garee pour rentrer sans encombres. Je veux stopper au supermarche faire des courses, mais je ne le trouve plus ! apres avoir erre un moment, je decide de rentrer a la maison et d'y retourner avec Remy. Nous sillonons les rayons et prenons tout ce qui nous fait envie (des tonnes de camembert pour Elie !) Nous rentrons rapidement preparer le repas. Ce soir, j'ai de la visite dans ma chambre, une invitee pour le mariage... Elie doit donc repartir a sa yeshiva pour la nuit et heureusement, Patricia accepte de venir avec moi. Nous dinons, puis prenons la route pour redeposer Elie le soir. Je decouvre l'ecole, a l'autre bout de la ville. C'est tres loin, il faut prendre le peripherique (Begin North) puis le highway. Et ce n'est pas simple a trouver car c'est un quartier religieux et pas indique. Je suis agreablement surprise par l'aspect de l'ecole: c'est vraiment tres joli ! Les dortoirs font face a la vue epoustouflante sur les collines du nord, il y a des palmiers et des rosiers blancs, mes preferes. Le cadre est magnifique. Il est tres fier. Patricia et moi rentrons ensuite par le meme chemin, j'essaie de me reperer...Puis nous accueillons l'invitee, Benedicte, qui prends le deuxieme lit de ma chambre. Juste pour ce soir heureusement. Je me douche apres cette journee collante, et me mets au lit, epuisee...