Travel notebook: Monday

Carnet de voyage, Lundi
Lundi matin, je m'eveille sans reveil. J'en souris d'aise et paresse dans mon lit un moment en appreciant la climatisation. Puis je me leve, prepare mon cafe, enfile une petite robe et descends avec ma box pour deguster mon petit dejeuner dehors. Je prends l'escalier exterieur de bois qui m'evite de repasser par l'interieur et de croiser des gens. Je m'installe sur la terrasse, il n'y a personne. Juste le ciel magique peint en bleu profond. Une petite brise marine avec l'odeur salee de la mer, les oiseaux de mer qui passent, les cigales qui crissent deja tres fort. C'est tres copieux et je n'arrive pas a finir ! J'apprecie mon orange coupee en quartier, rafraichissant et delicieux (j'aime moins le blueberry muffin...). Lorsque j'ai termine, je fais un tour du domaine, qui est tres grand. La chaleur monte, intense, le soleil brule. J'hesite, puis me decide pour la journee kayak. Je monte me changer, et redescends mettre mon kayak a l'eau. Il est leger en plastic orange, c'est tres facile ! J'ai signe ma decharge et ne mets pas de gilet de sauvetage. La baie est tres calme, les eaux limpides et je sais nager. Me voila partie avec mes rames legeres aussi, je glisse sur l'onde. Quel sentiment de liberte ! je longe la cote, observe toutes ces jolies maisons avec pontons et bateaux attaches, des pelicans sur les pilotis de bois. Je prends quelques photos mais suis terrorisee a l'idee de faire glisser mon telephone et de le perdre dans l'eau ! Cela m'est arrive une fois en faisant du kayak sur le Potomac, et j'avais du changer de telephone, un desastre ! Je l'ai place dans un ziplock en plastic cette fois. Mais tout se passe bien. Apres une demie-heure, je decide de faire demi-tour, il fait tres chaud, je sens que je brule meme si j'ai mis de la creme solaire, et je ne veux pas surestimer mes forces physiques, il y a tellement longtemps que je n'ai pas fais d'exercise. Je rentre tranquillement au port, ressors le kayak de l'eau et file me doucher et me rafraichir. J'ai tres tres soif ! Je me relaxe ensuite dans mon canape avec mon bouquin, tout en prenant une collation de midi avec tous mes restes. Je me fais egalement un deca que je deguste. J'adore avoir une machine a cafe dans ma chambre. L'heure tourne et je change de maillot pour finir ma journee a la piscine. Toujours personne. J'installe mon campement sous le cypres qui sent tres bon et a mon avis accueille une famille entiere de cigales. Et je me remets a la lecture, entrecoupee de plongeons salutaires pour me rafraichir. Je reste longtemps, tout l'apres-midi, sans me stresser avec les horaires. Je n'ai aucun imperatif, juste la delicieuse liberte de decider ce que j'ai envie de faire. Ce soir, je vais aller manger du poisson, et puisque Kentmorr restaurant est ferme, je vais m'offrir Hemingway's. C'est le restaurant tres chic et cher du yacht club, mais excellent ! Je m'habille, et y suis en deux minutes en voiture, c'est tout pres du manoir. Il n'y a plus de place en terrasse et on me dirige a l'interieur. La baie vitree est immense, la vue est aussi belle et il y a l'air conditionne, ce qui est mieux car dehors il fait encore tres chaud. Je suis seule devant la vitre et regarde le soleil se coucher sur une mer d'or. Comme c'est beau ! Je deguste mon plat, rockfish, gambas, St Jacques, pommes de terres sautees et asperges avec un verre de pinot blanc bien frais. Je suis repue, c'etait delicieux ! Je reste un long moment a siroter mon verre avant de descendre sur le ponton et traverser les pelouses qui surplombent la mer; il y a du monde, espace et sans masque. Juste la normalite, le bonheur retrouve. Je repars doucement, traverse le yacht club et la Marina ou se reposent de tres beaux bateaux blancs, puis rentre en deux minutes. Je pense aussi au vignoble que je viens de decouvrir sur l'ile: cela fait au moins 10 ans que je viens ici et je ne savais pas qu'il y avait a deux minute du manoir un vignoble avec vente de vins et visites/degustations. Malheureusement, ils sont fermes pour cause de Covid. Une prochaine fois surement...Ce soir, j'ai decide d'aller voir les etoiles la nuit pres du champs de betteraves ou se trouvent les fauteuils de bois bleu. Je passe d'abord dans ma chambre, puis redescend dans la nuit sur la propriete. Malheureusement, il n'y a pas de lumiere du tout et je n'arrive pas a y acceder. Comme c'est tres sombre, c'est aussi effrayant seule et je ne m'aventurerais pas plus loin. Je bifurque donc vers la terrasse qui est suffisamment dans le noir et m'installe sur un fauteuil, la tete contre le dossier et le nez en l'air en quete de l'univers mysterieux. La nuit est bien noire, avec des milliers d'etoiles ! On voit tres bien l'etoile du berger, l'etoile du nord, la grande et petite Ourses. Mais je vois surtout nettement la voie lactee, dans une poussiere d'etoiles et je reste immobile pour sentir la rotation de la terre. Le phenomene est fantastique. J'essaie de prendre une photo de ce que mes yeux voient, mais rien a part vaguement l'etoile du nord. Dommage. Demain soir, c'est la Perseid meteor shower et j'essaie de voir des etoiles filantes. Mais tout est immobile ce soir. La voute celeste est claire et pure, aucune interferences...Une famille me rejoints sur la terrasse, des blonds avec une petite fille adorable, je dirais qu'ils sont Hollandais. Mais il se fait tard et je remonte me coucher en saluant les quelques habitants qui prennent le frais sur leurs terrasses. Je rejoins mon nid, heureuse d'allumer mes petites lampes intimes et me lover dans mes draps blancs avec mon bouquin. Je crois que je m'endors en souriant...

Travel notebook: Sunday

Kent Island, au centre, entre les deux ponts

Carnet de voyage: Dimanche
Le temps des vacances, l'excitement du depart, du voyage en voiture... Je me reveille sans avoir mis mon reveil, il est deja neuf heures ! J'ai passe une grosse partie de ma soiree a decouvrir deux livres fabuleux que je m'offrirais bientot sur l'histoire de Kent Island; Si je connais assez bien le vieux bourg de Stevensville et son histoire, le vieux chemin de fer et ses vestiges, la vieille maison qui date des premiers colons (1700's !), je n'avais jamais entendu parler de l'hotel "Love Point", a la pointe nord de l'ile, qui etait un manoir de luxe attirant toute la bourgeoise de la cote, Baltimore, Annapolis et Washington au debut du XXe siecle. Ils arrivaient par de jolis bateaux a vapeur blancs et s'installaient pour la saison: cricket et golf, bals et rejouissances de l'epoque. L'hotel a ferme en 1947, apres la guerre, et incendie et completement detruit en 1965. Love Point etait la pointe de l'ile ou les lovers allaient voir le soleil se coucher.... Je voulais partir a 9 heures, c'est rate. Je me prepare, fini les derniers preparatifs, sandwiches et picnic, boucle valise et m'occuppe du chat. Il est temps d'y aller, il est 10 heures ! Le temps est absolument magnifique, ciel tout bleu sans nuage. Mes pas sont legers jusqu'a la voiture deja chargee du materiel de camping. Je m'installe confortablement, lunettes de soleil sur le nez et demarre. Je ne vais pas tres loin cependant, Kent Island est a une bonne heure de DC seulement par l'autoroute. Je stoppe pour prendre de l'essence, puis file a vive allure. La circulation est fluide jusqu'a Annapolis, puis nous ralentissons au passage du pont. C'est un point noir attendu, qui roule cependant tres bien le matin tot, mais la il est 11 h; les gens vont tous a la mer, de l'autre cote de l'ile, ils continuent sur l'autoroute. Je glousse a l'idee d'etre une des rares a m'arreter. Dans le soleil de la mi-journee, j'observe autour de moi: beaucoup de bateaux, hors-bords, yachts,  tractes par de gros SUV. C'est beau. Nous arrivons au peage... qui n'est plus la. Juste des panneaux annoncant que due to Covid, plus de peage ! les booths ont disparu, ils ont tout demantele ! Nous passons donc comme des fleurs et traversons le long pont suspendu, toujours aussi majestueux. L'eau scintille en contrebas, les bateaux sillonnent dans tous les sens, de jolis petits yachts blanc, des voiliers. Je voudrais prendre des photos, mais c'est toujours moi qui conduit ! Me voila enfin de l'autre cote, Hemingway's en vue et je bifurque a droite, seule, sur la petite route appelee Romancoke (beaucoup de noms Indiens dans nos coins) et je file a travers les champs dores sous le soleil jusqu'a ma petite route, la route de la Marina. je roule lentement maintenant, puis arrive a destination et me gare sur le devant de mon terrain, la ou il y avait la pelouse, qui est un champs d'herbes folles maintenant. L'arbre casse et tombe trone au milieu du terrain, litteralement coupe en deux. Heureusement tombe au centre. Je gare Killer Queen au fond a l'ombre et ouvre toutes les portieres pour l'aerer. Puis je sors mon materiel de camping, relax, table et tabourets, plus une ravissante nappe en boutis venant des Baux de Provence, que j'adore. Je sors mon picnic et dejeune royalement: sandwich salade/gruyere/cornichons, et tomates /mozza/basilic, fruits. Puis je fais le tour du proprietaire pour constater la repousse et evaluer ce qu'il y a a faire. Je decouvre un petit nain de jardin bleu au creux d'un de mes arbres ! (et pense a ma copine Severine...). Les voisins a droite arrivent avec des amis, un jeune couple avec un bebe tres sympa et nous papotons. Je realise que personne n'a de masque et ressens un sentiment de normalite extraordinaire ! Il est deux heures lorsque je quitte mon terrain pour me diriger vers le manoir qui est a 10 minutes de chez moi. J'adore cet endroit. Le manoir date de 1820. Il y a encore les tableaux des premiers proprietaires, dont une jeune lady en crinoline.... L'interieur est restaure avec une touche d'authenticite, de luxe et de simplicite. Tout est tres original, meme si je n'aime pas les couleurs (beaucoup de jaune). Je prends ma chambre, qui est mansardee sous les toits avec une jolie vue sur la nature. J'ai l'impression d'etre une des seules dans l'hotel. Due to Covid, les petits-dejeuners buffets somptueux habituels ont ete transformes en "Breakfast boxes" deposes le soir sur les poignees des portes. La box contient une tonne de bonnes choses, yaourt, jus d'orange, oeuf dur, muffin, barre de cereales et orange, et nous avons la machine a cafe/the dans les chambres. Je me sens comblee, d'autant que j'en ai pour deux puisque je garde l'eventualite que Zach me rejoigne a un point. Je fais un tour du proprietaire, j'ai une jolie petite salle de bains, une commode ou je defaits et range le contenu de ma valise, et tout ce dont je peux rever, climatisation, petit coin salon canape, bar avec eaux minerales et glacons. J'enfile mon maillot rapidement et descends a la piscine. Il est pres de 3.30h. Le temps est splendide et tres tres chaud. L'eau est propre, turquoise, avec de jolis mosaiques bleues autour. Il y a la deux couples. Je m'installe au soleil avec la tete a l'ombre et vais nager toutes les deux minutes. L'eau est a plus de 30C. Je paresse sur mon transat fort confortable, tourne et retourne, commence mon Agatha Christie. Les deux couples partent apres une heure et je me retrouve seule jusqu'a 6 heures, avec comme seule companie le chant des cigales au maximum. Des oiseaux de proie volent en cercle tres haut. Des mouettes passent en criant. Le calme est absolu. Je ne me suis jamais sentie aussi bien depuis des lustres. Je rechigne a partir, mais j'ai besoin d'une douche, que je deguste dans ma jolie salle de bain. Me change et repars sur mon terrain pour dinner car j'ai une tonne de restes ! Je ressors mon campement ravissant et installe mon dinner sous le ceriser sur lequel s'accroche le rosier grimpant. Il y a beaucoup de moustiques, et meme si je me spray de produit, je sens les morsures...Lorsque j'ai fini, je pars pour une longue ballade dans mon quartier: les gens sont sur leur terrasses, me saluent. Je vais jusqu'a la Marina, qui est fermee, de meme mon restaurant prefere, le Kentmorr restaurant; j'apprendrais plus tard qu'ils ont eu des cas de Covid et on decide de fermer (quel dommage, j'adore ce restaurant de seafood, poissons frais et delicieux); je traverse la grande prairie au dela de la route et vais dire bonsoir aux vaches qui se preparent pour la nuit dans la grande ferme. Ca sent la bouse, odeur delicieuse ! Puis je descends vers la plage et la mer. Le soleil est une boule de feu rouge et je le regarde plonger jusqu'a ce qu'il ne reste plus qu'un ciel violet. La vue est a couper le souffle. Mon voisin, le tatoue chauve a l'air effrayant arrive avec ses cannes a peche avec sa fille, une adorable petite rousse. Ils me saluent et installent leurs lignes. Ils pechent tous les soirs dans les rochers de la digue ! Nous papotons et la discussion tourne tres sympathique. Personne n'a de masque. Je pense en fait que c'est un bon bougre. Je les quitte apres de grandes salutations amicales et retoune m'allonger un moment dans la nuit qui tombe avec l'espoir de voir les etoiles, mais il est encore trop tot. Je plie bagage et rentre a l'hotel. Dans ma jolie chambre, je decouvre l'etendue des degats: je suis devoree par les moustiques sur les deux jambes ! des centaines de piqures... je reprends une douche, il fait vraiment chaud et me tartine avant de me vautrer sur mon lit confortable avec mon bouquin. Ce que j'aime ici aussi, c'est que la tele dans la chambre est cachee dans une petite armoire et je n'ai pas a subir l'agression de la technologie. La seule chose que je m'autorise est mon Iphone (pas moyen de connecter mon IPad que j'ai trimballe pour rien). J'ai besoin de parler a Zach en permanence.  Je m'endors dans un complet bonheur.

Vacation time !

Me voila rentree apres ces 4 jours extraordinaires de vacances de reve, un break comme je n'en ai pas eu depuis longtemps ! Le temps a ete cooperatif et je vais preparer mes photos et ecrire un petit carnet de voyage ce week-end, jour apres jour, avec illustrations...

Week-end

Vendredi soir, j'eteins mon ordinateur apres cette journee rodeo, il est pres de huit heures !!! Je me hate de preparer un petit diner leger de Shabbat (avec des salades variees) et d'allumer mes bougies. J'admire aussi mon bouquet qui s'epanouis, c'est un veritable regal.  Une enorme et soudaine averse s'abbat, alors que j'esperais une belle soiree ensoleillee. J'aime cependant l'odeur de la pluie sur la terre et puis, il ne fait pas froid. Je mets un peu mes affaires a jour apres, et fais ma liste pour demain: j'aurais pas mal de choses a faire avant de partir et je veux absolument de-co-nnec-ter !
Samedi, je me reveille sans reveil, prends mon petit dejeuner, traine et me repose. Je chatte, passe un long moment au telephone avec me soeurs en video face time (elles sont pretes a prendre un bain de minuit, enfin du soir, avec mon neveu dans la piscine tellement il fait chaud en France) Mon moral est excellent. Il faisait nuageux ce matin, mais le temps se leve et le brouillard et l'humidite s'evaporent pour laisser la place a une belle journee. La meteo s'ameliore et nous aussi avons une temperature elevee dans les 90 F. Je demarre mes corvees par le repassage, plie soigneusement toutes mes affaires pour la valise (je suis maniaque). Je transpire abondemment, car ici aussi il fait bien chaud. Je fais une pause dejeuner avec un enorme brunch, bagel/cream cheese, saumon, salade verte, oeufs brouilles, fruits et kombucha, puis attaque le menage. La vraiment, je me pousse. Je passe un grand coup d'aspirateur. Lilah m'a fait des saletes dans la cuisine: elle a vu la valise, elle stresse et sais que je vais la laisser (quand ce n'est pas la diarrhee, elle vomit..) Ca va etre encore plus difficile qu'avant, car je suis a la maison depuis des mois avec elle... Je javellise donc tout dans la foulee, et donne un petit coup a la cuisine et a la salle de bains, change tout le linge de maison et prepare un lave-vaisselle et une lessive de blanc. Pfff ! voila une bonne chose de faite. J'attaque ensuite ma valise, la partie la plus agreable: shorts, T-shirts, robes comfy, maillots, drap de bain, sandales, puis je choisis ce que je mets dans ma trousse de toilette, plus les produits de soleil. Je rajoute un ou deux bouquin, dommage que je n'aies pas encore recu "Mockingbird" (l'oiseau d'Amerique). Je descends ensuite mettre la lessive de blanc. C'est la fin d'apres-midi, il fait vraiment tres chaud (avec le masque, je ne vous raconte pas). Pendant que la machine lave, je vais chercher Killer Queen qui a encore essuye une averse gigantesque et est innondee. Je la change de place et la gare pres de la maison, puis ecope et eponge. Les cigales sont assourdissantes. Je transpire. Je file mettre le linge dans le sechoir, et remonte chercher ma petite table de camping que je mets dans le coffre. J'enleve mon masque dehors et respire profondemment, quel bonheur ! le ciel est limpide et la soiree magnifique. Lorsque le sechage et fini, je remonte tout mon linge de maison, plie et range. J'ai faim, il est 8 heures et me prepare des courgettes sautees a l'ail et au persil avec du tofu qu'il me fallait terminer avant de partir. Je remplis mon lave-vaisselle qui est pret a etre lance demain matin, puis je ressors charger la voiture avec mon grand fauteuil relax. La nuit est belle, odorante et pleine d'etoiles. Les cigales sont couchees et on n'entends plus que les grillons qui crickettent aussi fort. Je decide d'aller marcher un peu dans ma rue, dans mon joli quartier residentiel; Ca sens le BBQ, des voisins font une petite partie dans le jardin, c'est tellement sympa ! Il y a de la country music. Personne n'a de masque. Je continue et arrive a l'avenue perpendiculaire et rebrousse chemin. Je respire a fond ! puis remonte: c'est l'heure du grand recurage et j'en ai besoin: epilations (jambes, maillot, aisselles, sourcils), scrubb, cheveux, puis tartinage. Je glisse deux masques a la rose dans ma valise pour les vacances... puis je boucle les derniers rangements, preparation pour Lilah, et le picnic de demain a finaliser a la derniere minute. Comme je ne sais pas tres bien le status de la nourriture sur l'ile, j'emporte quelques provisions. Le restaurant a cote de chez moi a vire "a emporter" et le Manoir ne sert plus que les petits-dejeuners en "breakfast box". Il y a des supermarches dans le nord de l'ile toutefois, je ne mourrais surement pas de faim. Je passe un moment devant mon ordi pendant que mes cheveux sechent et je ne vais pas tarder a aller dormir pour ne pas me lever trop tard demain.

Dimanche, je me leve donc relax, petit-dejeuner, deniers preparatifs et je quitte la maison dans la matinee pour prendre la route vers la mer...
 

21th week of confinement

Lundi, je me reveille tres tot, assez excitee a l'idee de demarrer quelque chose de fascinant et surtout inedit. Je me mets de suite au boulot apres les petits-dejeuners et travaille intensemment toute la matinee. Le ciel est noir et nous attendons le landfall de l'ouragan Isaias sur les cotes de North Carolina/Florida. Il fait chaud, et je pense a cette nouvelle de Stefan Zweig, Amok... Lorsque les ouragans s'abattent sur notre cote Est, nous ecopons generalement a Washington des queues d'orages et pluies dilluviennes qui les accompagnent. Rien n'est different cette annee. Ma boss (la vieille) est partie 15 j en vacances en North Carolina...Je ne pense pas qu'elle ait pu passer une seule journee a la plage. Apres un rapide lunch, je me replonge concentree dans mon boulot. Je compte les pages...Je recois un email qui me choque en fin d'apres-midi: un de nos techniciens vient de mourir du Covid. Il n'etait pas tres vieux, mais avait surement une pathologie associee. Je suis vraiment touchee et triste et prepare une petite carte pour sa famille et ma participation que je donnerais demain. J'eteins mon ordi il est tard, alors que l'ouragan s'abbat sur toute la cote Est. La pluie demarre sauvagement, tout ruisselle partout, les routes deviennent vite des rivieres. Je me sens fatiguee. Contente de mon travail sur une journee, mais extenuee intellectuellement. J'avale une soupe de tomates assez tard, puis m'ecroule dans mon lit et m'endors.
Mardi, je suis egalement reveillee tot. J'entends le bruit des trombes d'eau, comme un moteur puissant. J'ouvre mes fenetres, il fait tellement sombre que je ne suis plus sure de l'heure ! Je prends une douche rapide, je me suis endormie avant hier, puis mon cafe et rassemble tout mon courage pour sortir par ce temps. Franchement, je n'ai pas choisi la meilleure journee pour etre sur le campus. Le trajet est un veritable challenge: le Beltway est un torrent ruisselant parseme de petits lacs. Aquaplanning garanti. Je roule tres doucement, mes essuies-glaces puissance maximum. Inutile de dire que Killer Queen est totalement innondee sur la droite. Quand toute celle folie sera terminee, je la deposerais au garage pour qu'ils fixent tout ca. Vraiment, je ne vois pas d'ou cela peut venir, c'est un vrai mystere. J'arrive au ralenti, passe toutes les barrieres de securite sous la pluie battante, et entre enfin dans le garage, au sec. J'ouvre totalement KQ, prends mon scoop, et commence a ecoper le sol. Une tonne d'eau (environ un seau complet) Puis j'eponge avec une serviette que j'ai avec moi et la laisser secher les fenetres ouvertes. Cela ne risque rien, il n'y a personne aujourd'hui. Malgre mon parapluie, j'arrive totalement trempee au boulot, tout en glissant dans mes sandales qui ont marche dans des flaques grosses comme le lac Leman. Apres avoir seche tout ca, j' apporte notre petite contribution pour le deces, et je me remets au boulot. J'avance...Je n'ai pas emporte de dejeuner, je vais donc chercher un gros wrap au thon et legumes, et je me regale, seule dans mon bureau. La pluie a ralenti. Je travaille a fond tout l'apres-midi, une petite journee de 10 heures seulement, puis ramasse mes affaires et pars a 6 heures. Je vais faire un stop masquee au supermarche pour les produits frais. La corvee. Lorsque j'ai fini, je rentre super chargee et remonte avec mes paquets, fleurs a la main pour deposer tout ca et repartir avec mon caddie pour les choses lourdes, bouteilles ect. Le temps d'ouvrir le caddie, voila que la pluie reprends de plus belle ! Je suis dehors en robe de maison et totalement ruisselante encore une fois ! Vraiment, cette annee est maudite. Je remonte en vitesse me secher et prendre une douche, puis dine, je meurs de faim. Je viens de me rendre compte que l'interface de mon blog a change ! Qu'est ce que cela m'horripile ! J'espere que vous pourrez lire et commenter comme avant, sinon, laissez moi savoir. Je ne vais pas tarder a me coucher, je dois continuer d'arrache pied demain ! Mais au moins, je n'aurais pas a sortir...
Mercredi, je travaille de la maison a nouveau. Il fait tres beau, magnifique ciel bleu. Je retrousse mes manches et me mets a la tache. C'est la plus grosse et difficile journee aujourd'hui. Je peine vraiment du matin au soir, entrecoupe par mon petit dejeuner, toujours un moment tres agreable, puis par un lunch rapide. J'eteins il est 7 heures du soir et me fais une salade tomates/mozza, puis me relaxe dans ma douche avant de m'installer la fenetre ouverte au son des cigales et regarder la nuit tomber, tout en surfant agreablement (achete 2 bouquins et un DVD sur Amazon, 1984, Mockingbird, Mr Jones)

J'adore les glaieuls mauves, violets ou blancs

Jeudi, je n'ai pas assez dormi. Pourtant, je me leve et demarre tot. Il a plu pendant la nuit, mais il fait assez beau. Je travaille toute la journee, pensant vraiment arriver au bout rapidement, mais bien sur il y a des obstracles et tout n'est pas aussi limpide que je le pensais. Petite pause dejeuner spring rolls et plein de fruits, puis je replonge. Il est a nouveau 7 heures lorsque j'eteins. Je n'ai pas pense une seule seconde a mes vacances qui arrivent demain soir. J'ai reserve l'hotel, mais la meteo n'est pas extra et surtout j'ai encore tellement de boulot que je sais que je ne pourrais pas decompresser au milieu d'une assignation comme c'est le cas. Je vais etre obligee d'emporter mon laptop, ce qui vraiment ne me rejouis guere (je pensais vraiment etre capable de deconnecter pendant 5 jours: impossible) Ma soiree est un peu morose, j'essaie de ne plus manger de carbs apres 4 pm, so je tourne en rond dans ma cuisine. Je me pousse finalement pour descendre a la laundry faire une lessive de couleur, dont j'aurais besoin pour ma valise. Je remonte un magazine, puis etends tout ca, ce sera sec demain. Je me prepare ensuite une grosse salade verte/avocat/coriandre/noix/asperges, puis me fais une infusion avant de raccrocher sur mon ordi perso, tout en chattant avec Zach, comme a l'accoutumee.
Vendredi,  je me leve hyper tot avec la conscience d'une epee de Damocles au dessus de la tete. Je me mets au boulot de suite et avance comme un rouleau compresseur. Vraiment, j'ai trop de travail ! Ma boss, la vieille, m'envoie de ses vacances, un document a soumettre a la fin de la journee. J'ai a peine le temps d'aller aux toilettes.... Je mange en vitesse, et me remets a la tache. Malheureusement, la review d'un biologique (anticorp) n'est jamais un processus lineraire et de gros soucis emergent. Je dois dealer avec ca et ma boss du regulatory, qui est heureusement tres percutante. Nous mettons une strategie en place pour terminer ce soir et avoir un laps de temps jusqu'a jeudi. Je me sens soulagee et termine par ce dossier a finaliser pour la vieille, qu'elle a oublie de signer. Je le lui renvoie donc avant de terminer tous mes rapports de journee, installer mes messages d'absence et envoyer quelques derniers emails. J'ai envie de pleurer tellement je suis epuisee mentalement du challenge de cette journee ! J'ai travaille 72 heures cette semaine. Je decide fermement de ne PAS emporter mon laptop en vacances, juste mon IPad et mon telephone (ce qui est deja trop. Mais je crois que je ne peux pas vivre sans)                                                                

First week-end of August

Je m'enfonce dans la circulation du beltway en ce vendredi de fin d'apres-midi et constate avec chagrinement qu'il y a une tonne de bouchons ! Mais heureusement plutot dans le sens inverse (a l'exterieur de la capitale). J'avais oublie que nous sommes le 31 juillet, et toutes ces voitures se precipitent vers la mer et la cote pour les conges d'aout ! Il a plu toute la journee jusqu'a 5 heures, et le temps est maintenant couvert et tres humide, mais toujours tres chaud. Denise a maintenu la soiree. Je rentre donc me doucher, me changer, maquiller un peu apres avoir fait un rapide stop pour acheter des fleurs, et je resssors pour recuperer Judith sur le chemin. La circulation downtown est egalement dense et nous avons un mal fou a nous garer. Mais nous sommes a l'heure pour le cocktail ! Je commence a me detendre, j'ai bien l'intention de profiter au maximum de cette soiree. Les nuages sont lourds et bas, mais il ne pleut pas. Nous sommes une dizaine, avec masques, meme si nous les enlevons pour manger. Certains les remettent vite, je n'en fais pas partie. Nous passons a table sur les tables de la terrasse. Il y a 3 tables pour ne pas etre trop serres. Denise a decore les bacs a arbustes de petites bougies, c'est ravissant. La nuit tombe sur notre belle ville et les lumieres s'allument les unes apres les autres. C'est beau. Nous trinquons "a la vie!" (to life, le'haim!). Il y a une table pour les presents, et mon bouquet trone sur la table. Nous commencons par l'allumage des bougies de Shabbat, comme c'est joli, puis par les benedictions. Le dinner ensuite est delicieux et tres copieux, comme je m'y attendais, mais assez sain: de grosses salades vertes au noix et berries avec sauce a la menthe, humous, babagnoush, guacamole, et le plat principal au four: agneau grille avec plateau de legumes aux herbes, suivi d'un gros saladier de salade de fruit a la menthe. Les conversations vont bon train, je suis entre Warren que j'aime beaucoup et Olimpia; J'apprends avec stupeur qu'Olimpia et Viktor partent s'installer pour deux ans a Bucharest en Roumanie (Viktor travaille a la World Bank). Cela me touche et j'en suis triste et desolee.  J'ai evidemment trop mange car j'ai goute a tout, mais en quantites tres raisonnables. Arrives a la fin du repas, il se met a tomber des gouttes, qui se transforment en une petite pluie fine, mais mouillante. Nous ramassons tout rapidement et nous rabbatons sous le porche de la terrasse, autour d'une table unique, avec nos fauteuils bien espaces. La nuit est bien noire et seul un helicoptere de la securite tournicote au dessus de nos tetes. La ville illuminee scintille en contrebas. C'est le moment d'apporter du vin doux et le gateau d'anniversaire: il s'appelle "Gitano mix". J'aime beaucoup le nom... C'est un gateau leger roule avec de la chantilly farcie de fruits confits. Il est delicieux et tres leger (ce qui est rare ici) J'ai bien bu deja, mais Denise continue a remplir mon verre d'un vieux Porto delicieux.... Le moment est tres agreable, calme. Nous sommes les seuls sur le rooftop. Denise et Sofia ouvrent leurs presents au son des "oh !" et "ah!". Il est une heure du matin. Nous sommes tous loves au fond de nos fauteuils, papotant. Viktor somnole et Warren semble tres fatigue. Il est temps de lever l'ancre et nous repartons avec Judith, Sofia et une amie. Je depose Judith et file me coucher a une heure impensable. Lorsque je me mets sous ma couette, totalement epuisee, je pense qu'il me faut me lever pour mon rendez vous a la banque demain matin !!!!

Denise et Judith

Denise, moi et Olimpia

Samedi, J'ai mis mon reveil a sonner a 9.30 am, et encore une fois, j'ai un mal fou a sortir de ma torpeur matinale. Je n'ai absolument pas assez dormi. Je me prepare rapidement, avale un cafe, et reprends Killer Queen pour aller a la banque dans Silver Spring. C'est facile et tout roule bien. Je suis a l'heure pour mon rendez-vous. Je passe une heure a negocier (j'aurais du le faire avant, jamais le temps...). Il fait tres lourd et couvert aujourd'hui, malgre quelques eclaircies ensoleillees ou le soleil est brulant. Je rentre me mettre au frais, clim et boissons fraiches. Je passe un long moment au telephone avec ma maman, puis dejeune leger: je n'ai pas faim. Je mange une mini salade de tomate mozza avec une seule petite tomate, un demi yaourt (cela ne m'arrive pas souvent de manger un demi yaourt !) et une petite mangue. Puis m'allonge enfin pour une apres-midi entiere de somnolage sur mon lit. Il n'a pas plu de la journee. En fin de journee, je me mets a mon bureau pour de l'administratif et des factures, puis dine encore leger d'une soupe de tomates. Ma soiree se passe devant mon ordi pour des petites mises a jour.....

Mon nouveau bureau

Dimanche, journee repos. Je me reveille il est pres de 11 heures ! J'etais vraiment fatiguee. Le temps est couvert, avec des eclaircies et tres chaud a nouveau. Nous commencons par les petits dejeuners, puis je decide de faire un peu de rangement dans mes dossiers et mon courrier qui debordent. Finalement, je fais un grand menage de paperasse ! Une bonne chose de faite. Puis je me decide a faire les connexions de mon nouvel ordi, ce qui n'est pas simple. Mais finalement j'installe le tout avec succes. Me voila prete a utiliser ce grand ecran, ce qui va me changer la vie ! J'ai maintenant sur mon bureau a la maison mon desktop professionnel, mon desktop presonnel, mon mini laptop pro et mon IPad. Je dejeune il est 2 heures, je n'ai pas tres faim. J'effleure l'idee de passer l'aspirateur partout, mais je n'ai pas le courage. A la place, je donne un petit coup a la cuisine, vide mon lave-vaisselle et un petit coup a la salle de bains. Je jette aussi mes fleurs et sauve quelques oeillets encore vaillants. Puis, je travaille une heure sur le nouvel ordi, quel confort, envoie quelques emails et commence a preparer pour demain. Je suis en fait tres excitee de reviewer ce dossier qui est passionnant a tous les niveaux. Je m'allonge ensuite en attendant le coup de fil d'Israel... et m'endors profondemment. Elie me reveille il est 7 heures, soit deux heures du matin chez lui ! Il est en train de preparer sa valise pour partir une semaine a Nethania chez des amis, une ville cotiere. J'espere qu'il pourra se reposer et passer un peu de bon temps. La semaine prochaine, il part chez Corinne et terminera chez sa tante Esther. Nous papotons un moment, ca a l'air d'aller. Je lui raconte un peu la situation ici... Puis je vais diner leger. Je m'attelle ensuite au grand ravalement, douche, cheveux et epilations completes. Je sens bon devant mon ordi le reste de la soiree !

Nethania, Israel

Japan, Israel, Australia ?

Je regarde ce soir les courbes de "cas" de Covid+ dans le monde, et me demande quels sont les similarites entre Israel, le Japon et l'Australie ? Ils ont severement confine leurs populations, deconfine par etapes, et se retrouvent avec une deuxieme courbe bien superieure a la premiere, tout en ayant tres peu de morts. L'heterogeneite de cette pandemie est decidemment stupefiante. Quel que soit les mesures de prevention, il semble que le virus veuille atteindre l'immunite de masse quoi que l'on fasse....
J'ai remarque que le relachement s'accompagne d'un furieux oubli de se laver les mains. N'oublions pas que c'est une des barrieres les plus efficaces contre la propagation d'un virus. Se laver avec du savon, longuement, rincer et secher. Passer rapidement ses mains sous un gel hydoalcoholique ne compte pas. Nous avons interdit 27 marques de gels contenant frauduleusement du methanol au lieu d'ethanol aux USA; Je suppose que l'Europe est aussi envahie par les productions Chinoises. A eviter absolument. Depuis le debut de cette pandemie, je me ballade avec un mini-spray d'alcohol dans mon sac que j'utilise tres rarement (seulement lorsque je fais des courses) car je trouve toujours un endroit, ou que je me trouve, pour me laver les mains. Ici aux USA, il y a des toilettes dans tous les grands mangasins, y compris les supermarches, et les toilettes ne sont pas "rackettees" comme en Europe.