Week-end Passover !

Le vendredi apres midi, ma douleur dans le dos s'intensifie et j'espere juste qu'elle va disparaitre. Malheureusement, ca a ete de mal en pis...Malgre cela, preparee, habillee, je rejoints la synagogue historique pour une superbe soiree du Seder. Le rabbin et le cantor m'ont invitee a leur table et j'ai passe de superbes moments, surtout avec les chants. Le repas etait delicieux aussi (et j'ai meme reussi a skiper le dessert) Rentree bien tard, avec une douleur aigue qui me plie en deux. J'ai de suite pris des anti-spasmodiques et anti-inflammatoires, et me suis couchee avec ma bouillote chaude (ca soulage un peu ma douleur....)

Plateau du Seder a la synagogue historique

Mon bouquet de fete

Samedi, j'avais prevu la journee 'Habad, office le matin et Seder le soir, mais je me sens tellement mal que je vais rester a la maison me reposer. De plus, il pleut et il fait gris. Je me traine toute la journee, ponctuee de petites siestes ou j'essaie de me coucher sur ma bouillote pour me soulager. J'ingurgite de grandes quantites d'anti-inflammatoires. Le soir, je dois preparer mon Seder puisque je ne peux pas sortir. je me traine a la cuisine, mais reussi a preparer une matzo ball soup, une belle salade, du saumon fume avec des mini pommes de terres chaudes et le plateau du seder avec du Harosset fait maison (amandes crues, pomme, dattes et jus de raisin) tres reussi. Finalement, mon Seder etait aussi tres reussi ! (et bien chante) Couchee tot avec toujours cette douleur aigue. Je n'arrive pas a rester assise longtemps.

Dimanche, le soleil est revenu et la journee est tres belle. J'aime la lumiere du matin.... 

Somebody here has a good life !

Levee encore avec cette douleur. Je decide de ne pas faire de Matzo Brei, et d'avoir un petit dejeuner habituel, suivi par une matza avec du Harrosset qui reste. J'ai aussi des restes du diner d'hier soir pour une belle salade composee pour le lunch. Je reste a la maison encore, allongee par intermittance. Ma douleur s'attenue tres legerement dans l'apres midi. Je reste au telephone une grosse partie de la soiree, puis apres un diner compose encore de restes, je prends une bonne douche chaude avant de preparer mon sac de voyage pour partir a New York demain !!