14th week of confinement

Je dois dire, heureusement que notre confinement n'est pas strict, nous deviendrions tous fous !
Lundi, je me leve avec tellement de difficulte a l'aube, mes yeux sont rouges et je me sens epuisee et incapable de faire quoi que ce soit. Malgre tout, je me prepare  et me hate sur le campus ou je suis deja en retard. Il fait tres beau et je gare KQ dans le garage pour laisser toutes mes fenetres ouvertes. Dylan et Vivienne ont tout prepare et mis en route et n'attendent que moi avec Linda. Nous demarrons de suite et conduisons la journee sur les chapeaux de roues, avec juste un court break pour dejeuner. L'apres-midi est si longue ! Je n'ai plus ni le courage, ni l'energie de continuer comme ca. Nous finissons il est 6 h, apres 10h debout d'intense focus. J'ai mal partout, dois terminer encore mes rapports et embarquer mon laptop pour demain. J'avais pense m'arreter pour l'essence ce soir (le prix a l'air de remonter), mais je n'ai qu'une seule hate, c'est de rentrer. Killer Queen garee (elle a encore l'arriere plein d'eau), je remonte vite me doucher et preparer une marmite de lentilles vertes du Puy, cadeau de ma maman, avec des saucisses fumees. C'est absolument delicieux. Puis je m'ecroule comme une masse et m'endors vers 9 heures. 

Mardi, je me reveille a 8.30h, apres avoir dormi 11h. Je branche mon laptop (c'est incroyable comme tout le monde me tombe dessus!) puis vais prendre mon petit-dejeuner. Il fait encore tres beau aujourd'hui. Puis je me mets de suite au boulot, en gerant des tas de problemes.(I don't want to become a troubleshooter !) Au dejeuner, je me delecte des restes de lentilles (avec des fraises au soja-vanille), puis reprends tranquillement ma journee tout en chattant avec Zach. A un moment, je decide de decendre mettre ma lessive de blanc, ce que je fais rapidement, puis met le sechage et remonte le tout pour plier et ranger. Je suis satisfaite d'avoir accomplis ca ! Je termine par de l'administratif et bien entendu des echanges avec ma boss apres sa journee, histoire de me garder en ligne le plus tard possible... Petite douche, puis je dine d'un Chia pudding. Ma fenetre est ouverte, la temperature est fraiche et humide, mais cela sent si bon dehors !

Mercredi je file tot sur le campus a nouveau pour une longue journee. Il fait orageux et lourd. Je gare Killer Queen dans le garage en prevision de la pluie, eponge, et laisse mes fenetres ouvertes... Puis file remplir la journee. Nous courrons d'un endroit a l'autre, j'ai recommence a avoir des palpitations cardiaques et des mini-vertiges. Je me sens extremement fatiguee mais surtout stressee par la situation actuelle. Au moment du lunch, j'invite Dylan et Vivienne et nous allons dans la cafeteria deserte chercher des veggie wraps absolument delicieux, que nous mangeons dans le jardin tout autant desert, sous un parasol. Le ciel est bien noir et avant d'avoir avale notre derniere bouchee nous prenons l'averse ! nous courrons nous mettre a l'abri et continuer notre longue et besogneuse journee. J'ai passe un bon moment a rire avec eux... Nous terminons enfin et je dois  cette fois m'arreter pour l'essence:  elle repart a la hausse. Il pleut encore. Je n'ai pas le courage d'aller au grand supermarche, j'irai a mon petit a cote de la maison. Je reprends le beltway et constate que la circulation a repris comme autrefois. Il y a un bouchon dans le sens inverse. Il semble que les gens aient repris leur boulot. Le ciel est toujours tres sombre et il continuie de pleuvoir. On dirait qu'il fait deja nuit ! Je stoppe au Safeway a cote de la maison et cours entre les gouttes d'une averse incroyable. L'orage tonne, les eclairs l'accompagnent. Je fais mes courses a reculons, des fruits et legumes, auxquels je rajoute quelques surgeles et des glaces: un sorbet coco/chocolat noir avec pepites et une glace au speculoos. J'ai craque pour cette derniere meme si je sais que je ne dois pas en manger. Rentree trempee, heureusement que j'ai trouve une belle place pour KQ sous un arbre. J'ai recu au courrier la souris que j'ai commande pour Dylan et que je recupere au passage avant de remonter (elle est trop chou !). Rangement, douche, petit diner (termine par la glace aux speculoos) et je m'effondre dans mon lit avec un mal de tete.

Jeudi je demarre par un gros meeting Covid update conduit par Tony Fauci: 5 heures non stop, mais passionnantes. J'ai mon plateau breakfast, puis dejeuner. Il fait encore orageux, bien que le ciel se degage un peu dans la journee. Je termine enfin il est 5.30 pm et traine un peu avant de me mettre a la cuisine: ce soir, je retente les 'Hallot, avec plus de sel et de sucre.... C'est long car j'attends 1.30h  puis encore 1 h pour laisser monter ma pate a pain. Pendant ce temps, je dine, Warren m'appelle pour discuter un moment. Il sait que je suis epuisee, me propose toujours de m'aider, de me faire mes courses... Judith me confirme aussi qu'elle viendra demain soir. A 9.30 h, j'enfourne ma production: verdict dans un moment !!! J'ai deja prepare ma table de Shabbat, il me reste la brandade, la soupe et les salades pour demain.

Ca sent trop bon !

Proud: J'espere que cette fois elles seront meilleures !

Vendredi, je me reveille completement detendue avec l'intention de prendre mon temps et ne pas me stresser... peine perdue: je demarre par un peu de rangement, mon petit dejeuner, mes emails. Puis je file peler mes carottes et preparer ma matzo ball soup. Reviens travailler, discute avec ma boss d'une augmentation de salaire, gere un milliard de trucs, puis fais un break dejeuner ou je fais cuire mes pommes de terre et ma mmorue pour la brandade de ce soir. Je retourne au boulot, fini un training (pff !) peste devant mon ecran, et finalise ma journee. Nous avons une heure de early dismissal pour cette nouvelle invention, le "Juneteenth", jour ferie decrete par les "anti-racistes" pour celebrer la liberation de l'esclavage. En soit c'est une bonne chose evidemment, et je crois que cette journee existe aussi dans les Caraibes, mais dans le contexte actuel c'est totalement dejante. J'eteints mon ordi a 4 heures petantes. Debranche tout ! (sentiment de liberte) puis file preparer la brandade. Facile puisque tout est deja cuit, je n'aurais plus qu'a enfourner une heure avant. Je prepare ensuite mes salades, tomate basilic, betteraves persil, mais avocat, laitue noix. Lorsque tout est pret, je file prendre ma douche dont j'ai bien besoin ! Je frotte, je frotte, avec la collection Honeymania de Body Shop qui sent le paradis....

New Week-end of rest

Vendredi soir, apres une reposante journee d'administratif a la maison entrecoupee de social media sur fond de douceur estivale, je deconnecte enfin et descend inspecter Killer Queen. Il y a encore de l'eau, mais beaucoup moins. Je scoope un peu et eponge avec une serviette. Je laisse la voiture ouverte un moment pour aerer. Je repasserais demain soir. Je fais un petit tour dans notre jardin de l'immeuble, plein de fleurs aussi, puis remonte me preparer pour Shabbat: salades fraiches, bougies et soiree delicieuse....J'allume une Ner Neshama (lumiere eternelle) pour la maman de ma copine qui est morte cette semaine.

Bettraves persillees, tomates/mozza, mais/avocat

 


















Samedi, je me reveille naturellement, tard. Il fait encore un temps absolument parfait. Belle lumiere matinale dehors. J'ouvre mes fenetres, la brise s'engouffre, douce et fraiche en meme temps. Mon petit-dejeuner est un bonheur, pris dans la verdure, avec ces toasts brioches qui accompagnent mon cafe. Je me relaxe totalement, traine, me recouche un peu, en ecoutant en boucle Aviv Geffen, mon grand favori du moment. Vers midi, je recois un rappel pour l'aperitif zoom avec ma plateforme d'alumni: j'avais totalement zappe ! C'est la premiere fois que j'utilise zoom seule, sur le IPad que Judith m'a donne. Cela fonctionne super bien et je passe une heure de pur bonheur a discuter et rire avec tous ces visages, venant du Canada, de NYC, de Paris et du reste de la France, de Corse, de Martinique et de Washington DC. Seul le mec de Tokyo a du s'endormir avant...Je suis en pyjama, la tete dejantee, pas maquillee ni coiffee. Ca fait un peu desordre...Apres ce magnifique moment d'echanges toujours aussi riches, je dejeune legerement avec le reste de mes salades puis m'allonge sur mon lit pour une petite sieste avec de la musique... Evidemment, je m'endors profondemment. Je me reveille il est 8 heures, la nuit tombe et je me sens vraiment bien reposee. Je dine legerement, puis rangeouille un peu, branche mon lave-vaisselle et fais mentalement la liste des choses a faire demain: rapide menage, poubelles, cuisiner, checker KQ, et lessive de blanc si possible le matin. On verra bien ce que je peux accomplir... ou pas. Mes lys sentent vraiment tres bon ce soir.

Dimanche, je suis reveillee naturellement a 9 heures, apres une tres courte nuit (je deviens accro a Twitter...). Apres mes appels telephoniques hebdomadaires, je me delecte avec mon petit dejeuner en (presque) terrasse, puis traine. Le temps est encore parfait, doux, pas trop chaud, ensoleille. A l'heure du dejeuner, je n'ai absolument pas faim. Je pourrais m'allonger, mais decide de donner un petit coup a la maison, commence par les poubelles, l'aspirateur partout, un coup a la cuisine, un coup a la salle de bains. Je vide mon lave-vaisselle, puis passe un tres long moment au telephone avec Elie. Je finis enfin en cuisine pour une grosse assiette de raviolis frais au fromage et une assiette de fruits. Ce sera mon lunch/dinner. Je m'installe un moment a mon ordi au soleil couchant et attends la venue de la nuit complete pour couler mon bain: ce soir, grand ravalement, epilations, masque cheveux. Je n'ai pas fais la lessive, mais il y en avait peu et espere la faire mardi soir.
Je me couche tot ce soir, demain est a nouveau une journee insane !

13th week of confinement, and ultra-busy week

Lundi, Je me reveille tot, un quart d'heure avant mon reveil. Preparee en un clin d'oeil, j'emporte mon ordi et mon lunch et arrive vite sur le campus. Je retrouve mes etudiants avec grand plaisir. Nous avons une grosse journee devant nous et nous nous affairons  avec professionalisme pour preparer  le champs. Nous travaillons avec nos scrubs, masques, blouses, gants. Ca ne nous change pas beaucoup... Il fait tres beau, tres chaud. Nous faisons une pause et dejeunons tous les 3, puis reprenons notre apres-midi studieuse. A cinq heures, nous avons termine. Nous sommes prets pour les journees a venir. Lorsque je sors, je suis suprise par l'intense chaleur. On ne peut pas rester dans la voiture sans l'air conditionne. Je m'arrete a Safeway pres de mon boulot, c'est devenu maintenant ma corvee reguliere. Il fait une chaleur intense a cette heure de fin d'apres-midi et je n'arrive pas a ouvrir les yeux avec la luminosite. Avec les masques et tout le barda, on en peut plus....Je prends mon temps pour naviguer le long de ma liste, passe encore a la caisse avec une montagne, et finalement rentre epuisee par la chaleur et l'intense corvee de rapporter les courses. J'ai 5 enornes paniers tres lourds, des bouteilles, et je ne peux pas tout remonter en une fois. Je ne prends ce soir que les surgeles et produits frais, fruits et legumes. Je suis totalement ereintee apres avoir tout range, desinfecte, et je transpire. Je file sous ma douche rapidement, puis me plonge dans les nouvelles dans mon lit. La situation dans le monde est inquietante. Il n'y a plus de stabilite nulle part. L'Amerique est en pleine folie dangereuse. Heureusement, les reseaux sociaux ne reportent pas les memes informations catastrophiques que les mainstream media, et j'espere que tout rentrera rapidement dans l'ordre. Le virus semble en bonne voie de disparition, j'ai vu la petite danse de la ministre Australienne. L'eradication prendra cependant un long moment. Je m'endors sur mon ecran Twitter...
Mardi, je me reveille tres tot, avec la conscience de la longue et fatiguante journee qui m'attends. Je suis prete rapidement et arrive a 8 heures sur le campus. C'est encore une journee extremement chaude, il fait plus de 30 degres. Je gare Killer Queen, puis rejoints Dylan qui a deja commence. Je me change rapidement et le rejoints. Il est super motive et tres professionnel et meme la danse, je suis epatee. Vivienne est la aussi avec Linda, toute mon equipe, super excitee de pouvoir enfin sortir de prison depuis ces longs mois ! Nous travaillons efficacement tous les quatre, faisons notre pause dejeuner rapide, puis attaquons l'immuno l'apres-midi. Ce sont des moments interminables, comme je me souviens avoir tellement souffert a cause de ma vesicule, toujours dans la meme position immobile ! Mais heureusement la bonne humeur et l'humour nous permettent tous de passer ces moments de facon optimale. J'ai aussi besoin de ca, car j'ai eu peu d'interactions ces derniers temps. Nous rions beaucoup tous les quatres. Mes etudiants sont extra. Enfin, nous terminons vers six heures, bouclons et filons vers notre soiree bien meritee. Il a fait encore une belle journee chaude et ensoleillee et je rentre rapidement diner et prendre une douche, tout en rapportant a la maison encore deux gros paniers bien lourds de mes courses d'hier. J'ai recu un paquet, que je dois recuperer. Je m'attends a voir la petite robe noire que j'ai commandee il y a 2 mois, et suis tres surprise de trouver un magnifique bouquet de fleurs de Matthieu, sur fond de lys super odorants meme s'ils sont a peine ouverts ! Quelle surprise ! Il rejoint le bouquet que je me suis offert hier; si j'avais su.....Je continue a suivre les infos, compte-tenu du chaos qui regne dans notre pays, et me mets a jour au fond de mon lit, avant de m'ecrouler de fatigue !

 





Mercredi matin, je me sens nettement plus fatiguee lorsque je me reveille a l'aube. Je dois me botter les fesses pour etre a l'heure. Preparee en vitesse, j'arrive sur le campus et decouvre avec effroi que le sol de ma voiture est innonde ! Il y a facilement 10 cm d'eau, uniquement du cote droit. Je n'ai pas la moindre idee d'ou ca peut venir. Est-ce les fortes pluies du week-end dernier ? ai-je encore mal ferme mon toit ? ma fenetre de ce cote ? ou peut il y avoir une fuite quelque part ? Je n'ai pas de temps a perdre, mais sors les tapis imbibes d'eau et les mets a secher contre les roues, et rentre rapidement. Je suis un peu en retard, en colere et de tres mauvaise humeur (Facebook a censure un de mes posts ou je donnais mon avis personnel sur l'epidemie). Heureusement, je me calme avec mon equipe et nous travaillons comme des chefs, deux par deux. Pendant que Dylan et moi sommes focuses sur nos instruments chirurgicaux, nous entendons les filles glousser et rire comme deux bossues ! Cela nous met de bonne humeur et je me felicite d'avoir une si belle equipe. A l'heure du dejeuner, je file sur le parking avec un scooper de plastique, ouvre la voiture en grand et vide six containers entier d'eau. J'absorbe avec des champs operatoires (c'est tout ce que j'ai trouve!), puis la deplace dans le parking couvert ou je la gare toutes fenetres et toit ouverts, les tapis de sols degoulinants contre le mur. Je suis en scrub (pyjama de chirurgie) et les gardes de la securite me regardent ahuris ! Je remonte vite pour dejeuner rapidement, puis nous attaquons l'apres-midi comme la veille. Tout se passe au mieux, c'est interminable bien entendu, mais nous rions beaucoup. Linda est aux anges, elle a l'air heureuse de travailler dans mon equipe, et je sais que c'est moi qu'elle prefere... La grande boss, directeur de division a 3 poles de recherche: virologie (Ebola, zika, Covid et co), HIV, et Microbiome (+Covid) Je dirige le pole inflammation/microbiome, et Linda est la biologiste attachee aux 3 poles, mais ne travaille qu'avec moi en fait. En fin d'apres-midi, les discussions tournent invariablement autour de la nourriture, du repas du soir, de celui de la veille, de ce dont on a envie... Moi, j'ai envie de sushis ce soir, mais dans la situation actuelle, ce n'est pas encore possible. Nous terminons tard bien sur, troisieme journee de plus de 10h...Je checke mes emails avant de partir et j'ai les resultats de l'examen de certification pour inspections; J'ai gradue bien sur, avec un bon score. J'aurais le certificat la semaine prochaine. Pas prete cependant de faire une descente inopinee sur la Chine.... Je recupere Killer Queen qui n'a pas seche du tout, et rentre directement. Bien garee, je remonte avec encore une cargaison de bouteilles, il ne me reste plus que la bonbonne d'eau minerale (5L) pour demain. J'ai tres faim et me fais un bol asiatique, des spring rolls, edamame et mangue. Puis je prends un peu de temps pour les infos du jour avant de m'ecrouler encore.

 Jeudi, mon reveil est douloureux. Je chronometre les minutes pour etre a l'heure a mon meeting. Lorsque j'arrive sur le campus, Killer Queen est a nouveau innondee sur la droite. Je ne comprends pas ce qu'il se passe (Se pourrait-il que ce soit lie au lavage que j'ai fais vendredi dernier ?). Je file, chagrinee, pour assister a mon meeting, a l'heure, puis enchaine avec notre experiment sur la flow cytometry platform avec Dylan et Vivienne. Dylan est totalement en charge, je le trouve transforme. Nous terminons il est une heure et faisons un break dans notre journee super busy pour dejeuner. Dylan se propose ensuite de venir voir s'il trouve une explication pour KQ. Nous allons ensemble sur le parking, il fait a nouveau une chaleur intense et lourde, plus de 30 C. Il inspecte tous les joints, le mecanisme des fenetres et du toit, la clim, pendant que j'ecoppe la maree de la place arriere a droite, puis declare forfait: il n'a aussi aucune explication. Ma voiture est neuve et tout est fonctionnel et en ordre ! Il me conseille d'attendre un peu avant de l'amener au garage. Nous reprenons notre apres-midi tres affaires tous les trois, puis finissons par un meeting en fin de journee ou je 'endors pratiquement. Nous chattons on the side, avec Dylan et meme ma boss qui me fait rire ! Elle a le sens de l'humour (Elle me texte: it came in my "it doesn't surprise me" bucket ! Je reponds: I am dying ! Et elle repond: figuratively. I suppose...) Lorsque je recupere Killer Queen, elle est encore pleine d'eau alors que j'ai ecoppe durant lunch time. Je rentre vraiment chagrinee, la gare, puis redemarre mon ecoppage.... Il n'y a plus d'eau pour le moment. Cela ressemble etrangement a une fuite, mais ressemble a de l'eau de pluie (pas a un autre liquide) Je laisse KQ au soleil avec l'intention de faire un saut demain soir pour voir, et remonte avec ma bonbonne d'eau.... Je suis epuisee le soir. Je commence par prendre ma douche, je suis en nage (le port du masque permanent pendant ma journee est une torture). Je prepare rapidement des raw spring rolls et dine, puis m'ecroule dans mon lit et tombe dans le coma. Mon appartement sent les lys dans toutes les pieces, c'est une merveille que mon cerveau saisit avant le blockout.

 Vendredi, le reveil est aussi tres difficile. J'ai dormi d'un sommeil tres profond, une longue nuit de 10 heures. Je branche mon ordi, puis file me faire mon cafe. Le temps est absolument parfait aujourd'hui, aucun nuage, un ciel tout bleu, soleil et chaleur seche. Mes fenetres sont ouvertes, je prends mon petit dejeuner pratiquement dehors, avec de delicieux toasts moelleux de pain brioche tartines de beurre et confiture de framboise. Le jardin des voisins d'en face est luxuriant, et apres une abondance de roses extraordinaires cette annee, il regorge d'hortensias roses. Un bonheur pour les yeux.  Je passerais bien ma journee la, mais il me faut travailler un peu. Aujourd'hui, j'ai decide de lever le pied et ne faire que de l'administratif. Je recois un email d'une attribution d'un nouvel incentive Award, qui arrive avec deux jours de conges supplementaires (je ne les compte plus !). Je suis a presque trois semaines de conges a la moitie de l'annee, cela ne m'etait jamais arrive ! Pour le moment, mes possibilites sont limitees, mais j'espere en profiter bientot. Je fais un petit point et bilan de la pandemie: indeniablement, nous nous dirigeons vers la porte de sortie. Le vaccin anglais entame les etudes cliniques de phase 3 apres nous, certains pays sont retournes a la normale, et je suis personnellement tres optimiste. Je ne crois pas en une deuxieme vague d'infectivite. La Chine nous a tellement menti que notre propre experience doit etre la seule source de certitude. L'apres-midi se termine avec les details de notre farewell party pour Dylan. Je realise a peine qu'il ne sera plus du tout la dans deux semaines ! Vivienne s'est mise sur les rangs pour le remplacer pendant un an, ce que je supporte evidemment. La fin d'apres-midi est absolument delicieuse: le temps est parfait, douceur seche, une petite brise, des oiseaux, la nature autour....

Week-end...

Vendredi soir, le test (examen) arrive enfin dans ma boite email. Comme je deteste les choses en suspend, je m'y attelle de suite. Je remplis mes reponses, finalise le survey qui va avec, puis enfin renvoie le tout ! Je me sens legere et soulagee. Maintenant, j'attends avec impatience ma certification (inspections internationales). Je me detends et peux enfin discuter avec Zach, que j'ai un peu rembarre dans la journee aussi. J'emigre a la cuisine alors que l'orage se dechaine dehors, et prepare ma brandade de morue pour ce soir. L'appartement entier embraume ! J'allume mes bougies, puis dine (comme c'est bon !) et me remets devant mon ordi personnel...

Un samedi ordinaire. Je me leve, il fait lourd et orageux. Traine toute la journee, de mon lit a mon IPad, au frigo et retour au lit. Je passe la matinee avec Zach, depuis tot jusqu'a midi. Nous avons une discussion intense sur fond de Washington chaotique, soit-disant mega protest, qui en fait n'a regroupe qu'un petit nombre de personnes (meme chose a NYC), dont 95% etaient des blancs. Cela me rappelle les manifestations a Paris ou les organisateurs annoncaient 100 millions de personnes et ou en fait il y en avait 200 (les journalistes faisant un travail machiavelique pour monter les gens sous un certain angle). C'est pareil ici ; Il pleut, ceci explique peut etre cela. On est temeraire, mais pas trop quand meme....Mon dejeuner est delicieux. Je passe le debut de l'apres-midi avec Zach encore, il est intarrissable aujourd'hui ! puis me plonge dans une petite sieste alors que la pluie continue. Nous sommes le 6 juin, jour du D-Day, debarquement des forces Americaines en Normandie en 1944. Il y a 76 ans, sur Omaha beach. J'essaie d'imaginer la joie intense dans le coeur de ceux qui ont vecu ce moment, apres l'horreur du facisme et la destruction de tellement de vies et de familles. Je ne suis jamais allee sur les plages de Normandie. Je devais y aller un jour avec David mon mari, dont le grand-pere Joseph, que j'ai connu, avait fait le debarquement. Et puis, je devais y aller avec Zachary, dont le grand-pere avait aussi fait le debarquement sur Omaha beach, et etait reste dans un petit village de Belgique, pres de Bastogne. Tous les deux juifs Americains. Les annees passent. And it's not going to happen soon...

Lorsque je me leve, je decide de faire une tarte aux pommes, j'ai des restes et tout ce qu'il faut. Cela me prends 10 minutes et hop, dans le four ! 

Le ciel se degage largement et le soleil reapparait, suivi par un magnifique coucher de soleil. J'engloutis la moitie de la tarte (pour 6), puis survole social media: pas de mention du D-Day dans le mainstream media. Incroyable. Tout ce qu'ils sont capables de debattre et reporter est le debordement lie aux manifestations. Autant dire que le Covid est passe aux oubliettes, avec des rassemblements de gens de plus en plus sans masques. Pauvre America... La soiree est douce, mes fenetres sont ouvertes le soir, c'est agreable avec la nuit.
Dimanche et une magnifique journee: le soleil est la, le temps est estival. Je me leve tard, prends mon cafe et attends le coup de fil de ma maman, c'est la fete des meres aujourd'hui. Elle m'appelle tard car elle etait bien occuppee avec tous ses enfants. Pendant ce temps, je discute avec Zach qui m'a reveillee ce matin. Puis je peux enfin papoter avec elle, je suis contente et cela me met de bonne humeur !

Je dois me mettre  au grand nettoyage, la maison s'envole, mais je decide de commencer par le lunch: petit falafel vite fait a la fenetre, presque dans le jardin. 

Des que j'ai termine, je me lance, commence par ma cuisine, gros lessivage cuisiniere, micro-onde, evier, comptoirs, portes, je lance un lave-vaisselle, change les torchons, et lessive le sol a la javel, qui en avait plus que besoin. Les fenetres sont ouvertes, il fait une chaleur  de midi incroyable, probablement au dessus de 90F. Je transpire abondamment. Je m'attelle ensuite a la salle de bains, les toilettes, recure le tout, change les serviettes et fini par le carrelage. Pendant que ca seche partout, je passe l'aspirateur dans le reste de la maison, apres avoir passe mon gant magique sur les fauteuils et le tapis, et arrose toutes mes plantes. Puis il est temps de lessiver les sols et bien javeliser l'entree. Je genere une grosse poubelle (c'est incroyable entre mes cheveux et les poils de Lilah!), jette mes fleurs (il est temps)  puis vais jeter tout ca dans la poubelle. La cuisine est ultra propre, la salle de bains aussi, on peut y manger par terre. Ca sent tres bon. Elie m'appelle et je peux faire un break. C'est son anniversaire, je lui chante une petite chanson, c'est tout ce que je peux faire... (j'ai vire un peu de sous bien sur) Nous papotons de la situation Covid, puis de la politique Americaine. Il est tres nerveux que les frontieres ne rouvrent pas a temps pour sa visite d'aout. Il risque d'avoir deux fois 14 jours de quarantaine, a l'aller comme au retour en plus....Je commence a me demander s'il pourra venir aussi cet ete, et je sais que ca le deprime totalement. Il est dans une petite forme. Je termine le menage. Les fenetres sont ouvertes en alternance avec la clim. Comme la cuisine est etincelante, je me mets au boulot pour 4 portions de stir fry, legumes sautes avec du riz pour cette semaine. J'ai des legumes asiatiques pre-coupes, rajoute de la coriandre et du gingembre frais, et cuisine le tout avec une preparation de riz. Lorsque c'est termine, je dispatche dans 3 tupperwares et une assiette, vide mon lave-vaisselle, range et commence a le re-remplir. Je suis degoulinante et j'ai besoin moi aussi d'un grand recurage ! Je decide de faire mes cheveux comme je suis motivee, et me recure, scrub, tartine et parfume. Je me sens super bien apres. Comme il est tot, je decide aussi d'aller faire mes deux petites lessives de couleur; comme je ne seche pas mais etend, cela va assez vite. Voila, la maison est ultra propre, tout sent bon, j'ai un sentiment de devoir accomplis. Je dine, puis me mets devant mon ordi personnel, et prepare ma liste de courses pour demain. Apres le boulot, j'espere stopper au supermarche pour des produits frais. Je vais me coucher assez tot pour etre en forme cette grosse semaine qui arrive.

12th week of confinement . Chaos

Voila, nous sommes en juin et cela fait 3 mois que nous sommes confines. Lundi matin, une nouvelle couche vient s'ajouter a la joie ambiante de ces derniers mois: La nuit a ete terrible, les riots augmentent et se propagent partout. La Maison Blanche a ete encerclee, magasins vandalises, poubelles et eglise incendiees, graffitis partout sur nos beaux monuments downtown, insanites et injures bien entendu (le rap dans toute sa spendeur), avec un tas de destructions. Friendship Heights a ete saccage, mes magasins preferes detruits, police sur place toute la nuit... C'est un chaos general. Voila ce qui est placarde sur notre grande Avenue, dans le centre de Washington, DC, capitale des Etats-Unis:

J'espere que tout le monde comprends ce qu'il y a ecrit en petit, le "You, racist Fuck".... Lorsque je me leve, le soleil est deja sorti et je me mets de suite au boulot, il est a peine 8 heures: nous avons un email annoncant que notre campus ne rouvrira pas le 8 juin, et probablement pas de tout le mois. Les mesures restrictives s'intensifient, les masques sont devenus obligatoires partout maintenant. L'etat dramatique du Bresil a enflamme la pandemie, qui est repartie sur une dynamique et une croissance mondiale exponentielle. Les rassemblements de milliers de personnes ne vont pas arranger les choses. Les frontieres ne risquent pas de rouvrir cet ete. Lorsque j'eteints mon ordinateur, il est 6 heures. La soiree est tres belle et quelqu'un a mis de la musique jazzy tres sympa dehors. Je passe ma soiree toutes fenetres ouvertes... Je me couche un peu tard et m'endors. Je commence a rever et entends vaguement au loin des explosions, des cris, des sirenes....
Mardi, des que je m'eveille, je regarde les news: evidemment, un enorme bazar, beaucoup de destruction et d'incidents dans la nuit. J'ai mal a la gorge et tousse. Je me leve rapidement et me prepare, puis file au boulot assez tot. Dylan et moi avons beaucoup a faire, et nous n'allons pas arreter de la journee. Il semble qu'il y ait aussi beaucoup plus de monde sur le campus, et j'appercois meme Zachary a un moment. Nous travaillons non stop, discutons longuement et dejeunons ensemble dans notre coin cuisine. Dylan s'oriente vers la chirurgie orthopedique et je souris de voir l'influence que j'ai sur mes etudiants. Je passe mon apres-midi a gerer des tas de choses et finaliser des rapports en retard de ma boss. Je dois partir tot, avant 5 heures pour aller voter. J'arrive rapidement sur un des rares sites pas trop loin de chez moi, il est 5.15 pm. Pas une place de parking autour bien entendu et je dois tourner un moment dans le quartier pour me garer. Une fois chose faite, je prends ma place dans une longue queue de plusieurs blocks: je ne sais pas combien de temps cela va durer... nous avancons doucement. Apres deux heures et demie et 4 blocks, j'entre enfin pour voter (et decouvrir avec horreur comment ils manipulent les votes dans DC, mais je ne veux pas epiloguer la dessus). Pendant la longue file d'attente, j'ai fais tomber mon IPhone....L'ecran a explose en mille morceaux ! Bien sur que j'avais un protege ecran, mais comme il etait casse, je l'ai enleve recemment en pensant le changer vite, et avec tout ce qui se passe, je n'ai pas pu. Je rentre beyond contrariee. Le couvre feu a commence, il est 8.15 h. Je prie pour trouver une place, et miraculeusement il y en a une juste bien placee dans ma rue. En remontant, je prends mon courrier et decouvre une lettre inattendue: Une banque veut me racheter mon terrain sur mon ile; ils paient cash, prennent en charge tous les frais annexes. J'ai remarque deja sur l'ile de plus en plus de lotissements construits par des banques.... Comme les gens n'en peuvent plus, les achats a la campagne vont fleurir a l'avenir et je pense qu'ils plannifient en prevision. Mon terrain va surement prendre de la valeur.... Je me sens epuisee ce soir. Je vais aller me coucher; je dois m'occupper de mon telephone demain, quelle poisse ! 

Mercredi, je me leve et prepare mon cafe. Le temps devrait etre estival aujourd'hui, avec une temperature de 94 F (35C). Il fait d'ailleurs bien chaud des le matin. Je deguste la liberte de travailler de la maison, fenetres ouvertes (que je suis obligee de refermer a cause de la chaleur et de mettre l'air conditionne!) Je bataille egalement avec l'informatique et mon laptop qui n'arrete pas d'etre mis a jour, patchs deployes, software updates...A midi, je me prepare, sors mes lunettes de soleil et une robe d'ete, et recupere Killer Queen dans la rue. Elle est vraiment sale, c'est deprimant ! Je file a Cleveland Park ou j'ai rendez-vous a la boutique UbreakIfix. Je depose mon telephone et le recupererais dans 1h30. Il vont juste changer l'ecran explose, mais les fonctions sont toutes ok. En remontant mon avenue, je remarque mon car wash ouvert et fais un virage a gauche pour entrer dans la longue file d'attente. Je donne enfin mes clefs et vais payer. Tout a clairement augmente puisque je payais $17 le lavage complet interieur/exterieur avant et c'est maintenant $21. J'ai un coupon, et ne paye que $20, mais c'est tout de meme $3 de plus (Pouf en 3 mois !) Lorsque je la recupere de l'autre cote, je n'en crois pas mes yeux: elle est tellement propre ! Ils ont fait l'interieur aussi, desinfecte, les carreaux, l'aspirateur et le deo. Une merveille. J'ouvre le toit et les fenetres, mais a cette heure de la journee, c'est intenable et je suis obligee de mettre l'air conditionne. Je retrouve une belle place, rentre dejeuner, regarder mes emails, puis je repars recuperer mon telephone. Il est comme neuf et je paie $80. Je repars super contente et trouve meme encore une belle place en rentrant ! Mon apres-midi est studieuse et je termine tard (avec toutes ces allees et venues !) La tension a l'air de se calmer un peu, meme si l'emergency alert retentit pour le couvre-feu a 7 heures (on se croirait en guerre) La soiree est plus douce et je rouvre mes fenetres et m'active a la cuisine pour une serie de raw spring rolls et une soupe de pois casses (j'adore ca) Je dine tranquillou tout en discutant avec Zach. Puis prends ma douche bien meritee et fais mes cheveux. Voila, je suis devant ma fenetre ouverte, appreciant un peu la fraicheur de la nuit....

Lunch ! (toasted bagel/cheese/scrambled egg/onion/capers/tomato)

Spring Rolls (pour 2 repas)

Jeudi, je m'eveille dans le soleil levant, la lumiere est tres belle. Je traine avec mon cafe, puis me mets au boulot. Il fait encore un temps splendide, qui ressemble deja etrangement au temps d'ete: tres chaud et lourd. J'ouvre la fenetre, une bouffee d'air chaud me saisit a la figure. Je referme et met l'air conditionne. Il va encore faire au dessus de 90F aujourd'hui. Je pensais avoir du temps pour me consacrer a l'etude de mes documents pour demain, mais je suis assaillie des le matin, et dois regler tellement de choses ! Je travaille toute la journee, sous un beau soleil. Elie m'appelle tout affole, les news de Washington a feu et a sang lui sont parvenues...Puis j' eteints mon ordi, collapse dans mon lit et m'endors profondemment. Aucune explication pour cette enorme et soudaine fatigue. Je me reveille pour le diner. Le ciel s'est obscurcit et l'orage menace. Ce soir, ironie ! nous n'avons enfin plus de couvre-feu, apres une semaine, mais nous recevons une alerte a la tempete. Et en effet, le vent, les eclairs, trombes d'eau et tonerre deferlent sur la capitale (tu m'etonnes qu'on n'ait pas besoin de couvre feu ce soir ! et pas de risque d'incendies avec ce qui tombe !) Je ferme mes fenetres, et attrappe au vol l'odeur extraordinaire de terre et verdure mouillees. Lilah est terrorisee, applatie pres de moi les yeux ronds et les oreilles pointees. Elle regarde dehors avec horreur. J'ai envie ce soir d'une brandade de morue, que je mets a mon menu de demain soir. J'ai recoupe encore les fleurs de mon bouquet qui entame sa troisieme semaine ! Ou comment faire du neuf avec du vieux....
Je finis ma soiree avec Zach.

Vendredi, Je me leve en sursaut a 7.30 h et le temps que je mette mes yeux en face des trous il est deja presque l'heure. Le temps est a nouveau chaud, mais orageux. Je me visse a mon bureau que je ne quitterai pas de la journee entiere. Le stress et la pression sont tres eleves aujourd'hui et je dois encore une fois partager mon cerveau en 4 pour acccomplir tout ce que je dois faire. Ce qui m'irrite le plus est de voir des chat, buzz et rings les uns apres les autres alors que j'ai prevenu tout le monde que je serais indisponible aujourd'hui et ai appose le "do not disturb" sur mon status. La matinee est tres intense, le training est passionnant et tres bien fait. Je suis vraiment contente de l'avoir enfin fait !  Il n'y a pas de pause durant les 5 heures, et je vais aux toilettes avec mon laptop, et me prepare un cafe accrochee a mon ecran. La situation est surrealiste. Nous devions avoir le test (examen de certification) a la fin, mais le systeme electronique ne fonctionne pas. Nous allons donc attendre tout l'apres-midi que l'examen nous parvienne par email, ce que je trouve tout de meme limite. J'en profite donc pour  faire une pause dejeuner et me preparer deux falafels, puis regler tous les problemes en suspend, qui me stressent encore plus. A 4 heures, ma boss emerge, evidemment....Puis nous recevons enfin le test a remplir et renvoyer. L'orage a encore eclate aujourd'hui, et des trombes d'eau se sont deversees dans l'apres-midi, avec un grand bruit. Je pense que ca arrose les jardins, et aussi combien mon terrain doit etre envahi....

Long Week-end of Shavuot

Vendredi et samedi c'est la fete de Shavuot (cinquante jours apres Passover). Quatre jours feries qui s'etirent devant moi...

Jeudi, je suis donc en conges. Comme je suis un oiseau de nuit, j'ai encore passe ma soiree de mercredi a lire jusque tres tard dans la nuit; j'ai termine Exodus. Du coup, je dors jusqu'a 10 heures le matin, puis navigue dans le brouillard jusqu'a midi. Lorsque mon esprit est enfin clair, je me mets en piste dans ma cuisine. Il fait tres chaud, mes fenetres sont ouvertes sur une ambiance tropicale humide. Mes sols de parquet sont collants...Je demarre par  reshaper mon bouquet blanc (faire du neuf avec du vieux), puis par le cheese cake: c'est une grande premiere, puisque je les ai toujours achetes et jamais faits. Je suis la recette la plus simple, le plus difficile etant de battre la preparation dans un tres grand saladier pendant assez longtemps pour que ca devienne bien lisse. J'enfourne le tout et laisse cuire une heure, pendant laquelle je cuit des pointes d'asperges vertes a la vapeur. Je prepare la farce des blinzes, petites crepes farcies au fromage blanc et raisins, puis fais une pause. C'est tres fatiguant de cuisiner et rester debout. Je m'allonge un moment, apres un lunch leger. Puis je me remets a l'ouvrage, prepare la table, et continue avec le saumon cuisine au vin blanc, flambe au cognac. Ca sent merveilleusement bon ! (meme si j'ai faillis mettre le feu a la maison...) Je m'attelle ensuite a faire les petites crepes, ce qui est epuisant, puis les farcie et les plie. Le cheesecake a refroidit dans le four et je le mets au frais. Enfin, je vais terminer par preparer un gratin Dauphinois, que j'enfourne. Lorsque tout est pret, j'attaque un rapide menage, briquage de la cuisine, salle de bains, aspirateur, changement du linge de maison, alors que Lilah s'enfuis sous mon lit. Je prends ensuite une bonne douche relaxante et bienvenue, me change et me parfume, puis m'allonge un moment avant le soir. Je me sens epuisee ! J'allume ensuite mes bougies de la fete, fais toutes les benedictions, puis dine en degustant toutes ces saveurs delicieuses ! Je range, puis me glisse dans mon lit ou je m'endors tot (pour une fois...)

Vendredi, je suis reveillee a l'aube. Le soleil n'est pas encore sorti, il y a juste une lueur pale dans le ciel. Un pepiement d'oiseaux couvre le silence de la fin de nuit. Tout est paisible. Il fait deja chaud et humide dehors. Je me recouche un moment, il est trop tot pour commencer la journee. Puis me releve a 10h, fais mes cafes, les petits dejeuners, et evalue ce que j'ai a faire dans cette journee: un nouveau petit gratin, une salade verte, un catch up info avant Shabbat. Mais surtout, la priere de Shavuot, avec la lecture des 10 commandements ! J'ai imprime le document de Chabad, et m'applique a lire en hebreu, bien fort en articulant. Boy ! comme j'ai perdu mon hebreu ! Je ne pratique pas assez....Apres un bon dejeuner, je me recouche pour une legere sieste, puis me remets a l'ouvrage: salade et gratin, pas trop difficile. Je prends ensuite ma douche. Je suis sous l'eau lorsque la porte sonne et je me precipite hors de ma douche: je n'ai pas vu le temps passer et Judith est en avance ! Je m'habille rapidement. Elle m'a encore apporte des herbes de son jardin (ciboulette, sauge, basilic, menthe), mais surtout, son ancien IPad pour que je puisse confortablement utiliser zoom. Je ne suis pas une fan, mais j'avais downloade l'App sur mon IPhone, et nous transferrons juste mon compte sur l'IPad. Je ne sais pas si ca fonctionne, puisqu'il faut attendre un meeting pour voir... Nous passons une excellente soiree, tres sympathique, et degustons toutes les deux. Elle se regale et repart, apres une belle soiree sirotant un the, avec ses tupperwares de leftovers pour demain, vers minuit, comme a l'accoutumee. Meme si je m'endors sur place, je nettoie tout, remplis le lave-vaisselle et prepare pour le lendemain. Il est une heure lorsque je me couche epuisee.

Samedi, je laisse mon corps decider a quelle heure il veut se lever. Il est dix heures lorsque je me reveille, mais me sens encore bien fatiguee. Je me leve pour les petits-dejeuners et me recouche avec delectation. Le temps est splendide et sec aujourd'hui, plus d' humidite tropicale ! Le ciel est tout bleu, le soleil intense, la chaleur estivale (85F, 30C).. J'hesite a sortir, mais je me sens tres paresseuse, pas motivee. Je trainaille jusqu'a 2 heures, puis prends mon lunch de restes au soleil et me recouche pour la sieste, toutes fenetres ouvertes. J'ai decide qu'aujourd'hui, ce sera repos total. En fin d'apres-midi, j'attaque enfin mon nouveau bouquin, murder at Melrose Court, en sirotant un Kombucha. Je prepare ensuite ma grosse lessive de blanc et mon lave-vaisselle que je branche avant de descendre a la laundry, avec un sac poubelle a deposer en chemin. Lavage, sechage, pliage. Lorsque je remonte, je me prepare a diner, puis allume mon ordi pour vaquer a quelques occuppations administratives. Je termine ma soiree avec mon bouquin, tard, dans mon lit.

Synagogue de Rome, decoree pour Shavuot

Dimanche, je me reveille avec un temps magnifique, ciel bleu, soleil, temperature parfaite pas trop chaude, et temps sec. J'envie mes voisins, dont je surplombe le jardin de mon appartement. Dimanche est ma journee telephone et j'attends avec impatience des nouvelles de ma famille et surtout d'entendre la voix de ma mere. Tout va bien, et elle me mets toujours de bonne humeur. Ma journee s'etire et la possibilitite de sortir faire un tour s'effiloche au fil des heures. Mes fenetres grandes ouvertes, le chant des oiseaux, le soleil innondant me suffisent. Pas le courage de passer par la case preparation/habillage/camouflage et masque....L'apres-midi passe egalement avec une sieste suivie par un long moment de lecture vautree a la fenetre. Plus du tout envie de sortir ensuite. Je prends ma douche, fais epilations et soins (j'en avais fichtrement besoin), puis cuisine un peu, avant de regagner impatiemment ma chambre pour la fin de mon roman: Murder at Melrose Court by K. Menuhin, un melange de Downton Abbey et d'Agatha Christie, Hercule Poirot et Sherlock Holmes. Tres relaxant pour moi, et je decouvre en lisant la derniere page que Karen Menuhin est la femme du fils aine de Yehudi Menuhin ! Le monde est petit...Lorsque je m'apprete a me mettre au lit, l'alarme national emergency retentit. Cela me donne chaque fois des palpitations cardiaques ! il s'agit de national disasters, feux, tempetes, innondations, froids siberiens, tremblements de terre ou dangers imminents. Les helicopteres sont deja en train de sillonner le ciel et le couvre feux est annonce pour la nuit: plus le droit de sortir de chez soi (en meme temps, on a un peu l'habitude !). C'est hautement anxiogene et effrayant. Comme je n'ai pas l'intention d'aller me promener cette nuit, je me glisse sous la couette avec la fin de mon bouquin et m'endors tard, alors que les sirenes hurlent dans la nuits...

Very short week (11th week of confinement)

Mardi, courte reprise ou je vais sur le campus. Je suis toute belle en noir, me sens hyper confortable. J'ai sorti mes nouvelles lunettes de soleil (celles sur la photo avec ma robe rouge...) et je conduis Killer Queen dans un matin ensoleille superbe ! On sent que le confinement n'est pas encore leve, meme si je trouve qu'il y a deja pas mal de monde sur le Beltway. Vivienne me texte: c'est l'anniversaire de Dylan aujourd'hui ! Je suis un peu prise de court et des que j'arrive file a la seule cafeteria du campus ouverte (on en a 3): une desolation, rien sur les rayons, mais je degote un cupcake au chocolat et un ice-cream cake (je sais qu'il adore ca). J'ai un tas de choses a faire, mais surtout uploader des authorisations et imprimer des documents. Quel confort mes deux enormes monitors ! Ca me change de la maison. Au dejeuner, nous nous retrouvons pour celebrer l'anniversaire; Vivienne ne veut rien et je mange juste un quart du cupcake. Dylan mange tout le reste ! nous papotons un moment, c'est agreable, j'aime beaucoup mes etudiants. J'avais oublie combien Vivienne parle ! C'est un torrent que rien n'arrete... Ils vaquent ensuite a leur affaires, pendant que je termine les miennes et nous repartons vers 4.30 pm. Je dois m'arreter au supermarche, masquee et terrorisee par l'incivilite des gens. J'y vais vraiment a reculons. Je file dans les rayons avec ma liste, suis toujours en sens inverse des fleches car je ne trouve jamais rien (aucune logique dans leur rangement ! On trouve le lait de soja a 3 endroits differents!) J'ai remplis mon caddie, j'ai tout ce qu'il me faut pour Shavouot. Il y a du papier toilette, de l'eau et de la farine! je n'en reviens pas. Rentree avec mon butin, sur lequel j'ai encore craque et rajoute des choux a la creme, je trouve une place juste devant ma porte et sors tous les produits frais. Je reviendrais plus tard pour les conserves et les patates, c'est trop lourd. Je remonte, petite routine desinfection/lavage, puis douche et change. Lorsque tout est range, je me sens subitement epuisee, et colapse instentanement sous ma couette, ou je m'endors profondemment. Je me reveille avec difficulte apres 8.30 pm, et me force a aller diner (restes de raviolis aux champignons). Je vais me recoucher et lire un peu... La fenetre est grande ouverte sur la douceur du soir. Il a fait tres beau aujourd'hui, une journee chaude estivale qui aurait beneficie d'un petit plongeon quelque part !
Mercredi, dernier jour de ma semaine :) Il fait un peu nuageux, mais tellement beau et chaud lorsque je me leve, me prepare 3 cafes d'affile et me mets au boulot; je dois boucler un tas de trucs avant ce soir. La journee passe, je leve le nez de temps en temps pour regarder les ecureuils dans les arbres, prenant des risques a se balancer sur de fines branches flexibles, trop occupes a grignoter quelque nourriture fraiche et croquante avec leurs joues gonflees en pleine action! Je termine ma journee a 6 heures, dans un concert incroyable de pepiement d'oiseaux. Ca sent bon dehors, un melange de fleurs et d'herbe coupee. Cela fait plusieurs jours que je me suis enfoncee dans une alimentation erratique et destructive: Je n'ai envie que de choux a la creme, de pates cremeuses aux noix, de grignoter sans arret des jelly candies.... Probablement l'effet du confinement qui n'en fini pas. Encore dix jours avant d'entrer dans une premiere phase de deconfinement. Je regarde un peu les statistiques mondiales le soir, et ne suis pas emballee par ce que je vois. A part la Suisse et Israel (et la Koree), les autres pays ont du mal a stabiliser leur decroissance d'infectivite. De notre cote de l'Atlantique, meme si nous sommes sur la bonne voie, il semble que la descente prendra beaucoup plus de temps que prevu initialement. Et tout est tellement different d'un etat a l'autre ! Je trouve qu'a DC, on s'en est pas mal sortis. Mais on est bons pour le port du masque pendant encore un certain temps, si ce n'est jusqu'au vaccin. C'est peut-etre bien ce qui me deprime... Soiree tres agreable, il fait bon (les debuts de vacance c'est toujours comme ca !) et j'attaque le soir la fin d'Exodus.
Ma photo n'est pas terrible, mais vous voyez le petit ecureuil perche sur le bout d'une branche dans l'arbre ? au milieu de la photo, legerement sur la droite, sous la fenetre...